មិនអីទេ
ថ្មីៗនេះ ប្តីរបស់ខ្ញុំ ហើយនិងខ្ញុំ បានជួបមនុស្សកំលោះម្នាក់ដែលធ្លាប់ស្គាល់គ្នាកាលពីមុនមក។ ពួកយើងបានស្គាល់គាត់ជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកហើយ តាំងពីគាត់នៅក្មេងៗមកម៉្លេះ។ ពួកយើងបានសំណេះសំណាលគ្នាពីកម្មវិធីបុណ្យ ណូអែលយ៉ាងជក់ចិត្ត នៅពេលម៉ាថាយបានប្រើសំលេងសាប្រាណូបុរសដែលល្អឥតខ្ចោះ ច្រៀងចំរៀងបទ “មិនអីទេ” ដែលជាស្នាដៃនិពន្ឋដោយ Wayne Kirkpatrick and Michael W. Smith។ បទនេះច្រៀងបានយ៉ាងពិរោះ ណាស់ ហើយក៏ជាការចងចាំមួយយ៉ាងអស្ចារ្យដែរ ។ មិនអីទេ មិនអីទេ ចូរតម្លើងសំលេងរបស់អ្នក ហើយច្រៀងចុះ ពីព្រោះអេម៉ាញ៉ូអែលប្រសូតហើយ ប្រសូតមកជាព្រះអម្ចាស់ និងព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង។ ច្រៀងថា ហាលេលូយ៉ា ច្រៀងថា ហាលេលូយ៉ា មិនអីទេនៅក្នុងចិត្ត។ ពេលស្តាប់ពាក្យគ្រប់ម៉ាត់នៃបទចំរៀងនេះ នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ធ្វើឱ្យយើងគ្រប់រូបស្រាកស្រាន្តនៅក្នុងចិត្តច្រើនណាស់។ ប៉ុន្តែ ក៏មានមនុស្សមួយចំនួនមិនបានជក់ចិត្តគំនិតពីអត្ថបទចំរៀងនេះទេ ពីព្រោះការរស់នៅរបស់គេ កំពង់ស្ថិតនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ ពួកគេធ្លាប់បានឆ្លងកាត់រឿងជាច្រើនដូចជា បាត់បងនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ គ្មានការងារធ្វើ មានជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរ ឬក៏មានទុក្ខក្រៀមក្រំនៅក្នុងចិត្តគ្មានថ្ងៃណាបានធូរស្បើយឡើយ។ ក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេបានស្រែកយំខ្លាំងៗថា “មិនមានអ្វីល្អទាល់តែសោះសំរាប់រូបខ្ញុំ!” យើងរាល់គ្នាដែលមកអបអរសាទរខួបកំណើតរបស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង ទោះជាមានស្រមោលអតីតកាលខ្មៅងងឹតនៅជាប់ព្រលឹងរបស់យើងយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះគ្រប់យ៉ាងមិនអីទេដោយសារតែមានព្រះគ្រីស្ទ។ យើងរាល់គ្នាមិននៅឯកកោរ ក្នុងការឈឺចាប់របស់យើងតែម្នាក់ឯងទៀតទេ។ ព្រះជាម្ចាស់គង់នៅក្បែរយើង ហើយសន្យាថាមិនបោះបង់យើងចោលឡើយ(ហេព្រើរ…
Read articleដំណើរឆ្ពោះទៅបុណ្យណូអែល
តើមានចំងាយផ្លូវប៉ុន្មាន ពីណាសារ៉ែតទៅភូមិបេថ្លេហឹម? បើសិនអ្នកនៅភិន្ន ស៊ីលវ៉ែនញៀ និងអាមេរិច រវាងតំបន់ទាំងពីរនេះ វាមានចំងាយផ្លូវប្រហែលជា 9ម៉ៃយ ហើយចំណាយពេល១០នាទីបើជិះរថយន្ត។ យ៉ាងណាម៉ិញ បើអ្នកនៅណាសារ៉ែតស្រុកកាលីឡេ ហើយកំពុងធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទៅភូមិបេថ្លេហឹម ជាមួយប្រពន្ឋពោះធំដូចជាករណីលោកយ៉ូសែប នោះប្រហែលជាមានចំងាយ 80ម៉ៃយ ។ ចំងាយផ្លូវនេះប្រហែលជាលោកយ៉ូសែប និងនាងម៉ារា បានចំណាយពេលអស់មួយសប្តាហ៍ ហើយពេលមកដល់អ្នកទាំងពីរមិនអាច រកបានសណ្ឋាគាស្នាក់នៅទៀត។ ចុងបញ្ចប់ លោកយ៉ូសែប អាចរកបានតែក្រោលសត្វសំរាប់ស្នាក់នៅតែប៉ុណ្ណោះ ហើយក៏ជាទីកន្លែងដែលនាងម៉ារី បានប្រសូត “បុត្រាដំបូងគេរបស់នាងដែរ”(លូកា 2:7)។ សូម្បីយ៉ាងនោះក្តី ចំងាយផ្លូវធ្វើដំណើររបស់ព្រះឱរស់យេស៊ូវ គឺមានចំងាយឆ្ងាយជាង80ម៉ៃយទៅទៀត។ ទ្រង់បានលៈចោលស្ថានសួគ៍ ជាកន្លែងដែលទ្រង់គង់ខាងស្តាំព្រះវបីតា មកឯលោកីយ៍នេះ ទាំងប្រសូតមកជាមនុស្សយើងទៀតផង។ ព្រះទ្រង់ត្រូវបានគេបោះភ្ផាប់នៅលើឈើឆ្កាងរហូតដល់សុគត ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងផ្នូរ។ តែដំណើររបស់ទ្រង់មិនទាន់បញ្ចប់ទេ ទ្រង់បានច្បាំងឈ្នះសេចក្តីស្លាប់ ហើយមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ ក៏គង់នៅកណ្តាលចំណោមមនុស្សយើងម្តងទៀត ហើយទ្រង់បានយាងឡើងទៅស្ថានសួគ៍វិញ។ ទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី ដំណើររបស់ទ្រង់នៅតែមិនទាន់ចប់ទៀត នៅថ្ងៃណាមួយទ្រង់នឹងយាងមកលោកីយ៍ម្តងទៀតក្នុងសណ្ឋានជាស្តេចលើអស់ទាំងស្តេច ហើយជាព្រះលើអស់ទាំងព្រះ។ ដូច្នេះខណៈពេលយើងធ្វើដំណើរ សំរាប់បុណ្យណូអែលនៅក្នុងខែនេះ នោះចូរសញ្ចឹងគិតពីដំណើរព្រះយេស៊ូវ ដែលបានរៀបចំសំរាប់យើងគ្រប់រូប។ ទ្រង់បានលៈចោលស្ថានសួគ៍មកយកនិស្ស័យជាមនុស្សនៅផែនដីដើម្បីសុគតសំរាប់យើង និងបើកផ្លូវសង្គ្រោះតាមរយះការសុគតរបស់ទ្រង់នៅលើឈើឆ្កាង និងការមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញ ដែលប្រកបទៅដោយសិរីរុងរឿង។ សូមសរសើរព្រះនាមទ្រង់…
Read articleចូរសង្ឃឹមក្នុង ព្រះជាម្ចាស់
ខណៈពេល ដែលខ្ញុំបានបើកឡានចេញពីពិធីបុណ្យណូអែលនៅល្ងាចមួយ នោះក្រុមគ្រួសារខ្ញុំ ហើយនិងខ្ញុំបានជិះទៅក្បែរព្រះវិហារមួយនៅជនបទ ដែលបានក្រសោប ដោយផ្ទាំងព្រិលពាសពេញ ហើយនៅចន្លោះនោះគេឃើញមានពន្លឺព្រិចៗជះចេញ មកក្រៅ។ បើមើលពីចម្ងាយទៅ ខ្ញុំអាចដឹងថា វាជាការឈប់សម្រាកបុណ្យ ។ ខ្សែអំពូលភ្លើងពណ៌សបានបង្កើតជាទំរងអក្សធំថា ៖H-O-P-E ប្រែថាសង្ឃឹម ។ ពន្លឺដែលជះចេញមកពីពាក្យទាំងនេះចូលទៅក្នុងភាពងងឹកបានរំលឹកខ្ញុំថា ព្រះយេស៊ូវគឺជាតួនៃក្តីសង្ឃឹម ហើយទ្រង់តែងតែគង់នៅជាក្តីសង្ឃឹមសំរាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់ជាដរាប។ មុនពេលព្រះយេស៊ូវប្រសូត បណ្តាជនបានសង្ឃឹមដល់ព្រះមេស៊ី ដ្បិតអី មានតែទ្រង់ទេអាចទទួលយកនូវអំពើបាបរបស់ពួកគេ ហើយនឹងអាចសុំការអត់ទោសពីព្រះជាម្ចាស់ក្នុងនាមរបស់ពួកគេផងដែរ(អេសាយ 53:12)។ ពួកគេបានសង្ឃឹមថា ព្រះមេស៊ីនឹងប្រសូតមកតាមរយៈនាងព្រហ្មចារី ហើយនាងនឹងប្រសូតបានបុត្រា ១ នៅភូមិបេថ្លេហឹម ត្រូវថ្វាយព្រះនាមថា អេម៉ាញូអែល “ព្រះគង់ជាមួយ”(7:14)។ នៅយប់ដែលព្រះយេស៊ូវ បានប្រសូតមក សេចក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេបានសម្រេច(លូកា 2:1-14)។ ទោះបីជា យើងមិនបានមកទាន់កាលព្រះយេស៊ូវប្រសូតមកជាព្រះឱរស់យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ព្រះអង្គនៅតែជាប្រភពនៃសេចក្តីសង្ឃឹមដដែល។ យើងទន្ទឹងរង់ចាំនូវការយាងមកជាលើកទី២(ម៉ាថាយ 24:30) យើងបានដឹងជាមុនថា ព្រះទ្រង់នឹងរៀបចំកន្លែងនៅស្ថានសួគ៌សំរាប់យើង(យ៉ូហាន 14:2) ហើយនឹងបានរស់នៅជាមួយទ្រង់ ក្នុងទីក្រុងបរិសុទ្ឋ(ថែស្សាឡូនិចទី១ 4:16)។ ក្នុងនាមយើងជាគ្រីស្ទាន យើងអាចសម្លឹងឆ្ពោះទៅមុខ ពីព្រោះ បុត្រតូចនោះគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង ហើយមកដល់ពេលនេះទៀត ទ្រង់នៅតែជាអ្នកគ្រប់គ្រងដដែល“ជាព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវ ជាក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងរាល់គ្នា”(ធីម៉ូថេទី១ 1:1)។…
Read articleជៀសវាងសំបក
ហ្អា៎ ជីវិតសត្វជ្រូក! ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ វាគ្មានអ្វីធ្វើទេ វាគិតតែននាលនៅក្នុងភក់ ហើយនិងស៊ីអាហារយ៉ាងសប្បាយចិត្ត។ តើពួកវាស៊ីអ្វីខ្លះ! ស្លឹកពោត ស្រួយ ឬក៏ស៊ីអាហារដែលនៅសល់ពីផ្ទះបាយ ។ តើជារឿងល្អឬ? មិនល្អ? ប្រហែលជារឿងមិនល្អចំពោះរឿងកូនពៅវង្វេងទេមើលទៅ ។ គាត់បានញ៉ាំអាហារជាមួយសត្វជ្រូក តែពីមុនគាត់មានគ្រាយ៉ាងកក់ក្តៅ មានមរតមានតម្លៃ មានឪពុកពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ មានអានាគតភ្លីស្វាង ហើយប្រហែលជាមានអាហារល្អបរិភោគដែរ។ ប៉ុន្តែការទាំងនេះ នៅតែមិនល្មមចិត្តគាត់សោះ។ គាត់ចង់រកក្តីសប្បាយ។ គាត់ចង់គ្រប់គ្រងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងធ្វើអ្វីៗតាមតែគាត់ប្រាថ្នាចង់បាន។ វាបានលទ្ឋផលមកវិញ គឺញ៉ាំអាហារជ្រូក ។ ល្គឹកណា មនុស្សជំទង់មិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះដំបូន្មានឪពុកម្តាយ និងសេចក្តីបង្រៀនពីព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់ នោះប្រហែលជាជួបប្រទះនឹងលទ្ឋផលស្រដៀងនេះ។ រឿងដែលតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំតក់ស្លត់ទៅទៀត នៅពេលអ្នកណាម្នាក់អះអាងថា ខ្លួនស្គាល់ព្រះយេស៊ូវ តែរស់នៅមិនតាមការបង្រៀនរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ មិនថា ពួកគេជ្រើសរើសធ្វើបាបខាងផ្លូវភេទ ប្រព្រឹត្តសារធាតុញៀនផ្សេងៗ លោភចង់បាន ឬក៏រឿងមិនល្អផ្សេងៗទៀត ព្រមទាំងធ្វើសកម្មភាពណាមួយដែលបោះបង់ចោលព្រះជាម្ចាស់ នោះនឹងមានហានិភ័យយ៉ាងអាក្រក់នៅទីបញ្ចប់។ ប្រសិនបើយើងនៅតែមិនដឹងច្បាស់ពីក្រមសិលធម៍ក្នុងព្រះគម្ពីទេ ហើយធ្វេស ប្រហែសនូវទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះជាម្ចាស់ នោះបញ្ហាប្រាកដជាសំដៅមកយើងជាមិនខាន។ លោកលូកាប្រាប់យើងថា មនុស្សជំទង់នឹងបានកែរប្រែនូវរឿងអ្វី មួយឱ្យប្រសើរឡើងវិញ បន្ទាប់ពីគាត់ភ្ញាក់ដឹងខ្លួនដោយខ្លួនឯង(លូកា 15:17)។ ចូររក្សានូវចិត្តគំនិតរបស់អ្នក និងរស់…
Read articleមុខងារផ្គត់ផ្គង់
នៅពេលលោកសាវ័កប៉ូលបានផ្តល់ដំបូន្មានមួយចំនួន ស្តីពីការហ្វឹកហាត់សេចក្តីជំនឿ របស់យើងរាល់គ្នាយ៉ាងដូចម្តេច ក្នុងនាមជាអវយវះនៃរូបកាយរបស់ព្រះគ្រីស្ទ (រ៉ូម 12:3-8) ហើយលោកបានបញ្ផាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ ពីគុណតម្លៃនៃមុខងារផ្គត់ផ្គង់ទៀតផង។ លោកបានចាប់ផ្តើម ដោយប្រើពាក្យថា យើងរាល់គ្នាគួរតែ គំនិតយោបល់ផ្ទាល់ខ្លួន(ខ.3)ហើយលោកបានបញ្ផាក់បន្ថែម ចូរគិតបែបឱ្យមានគំនិតនឹងធឹង និងស្រឡាញ់ឥតពុតមាយា ៖ “ខាងឯសេចក្តីស្រឡាញ់ជាបងប្អូន នោះចូរមានចិត្តថ្នមគ្នាទៅវិញទៅមកចុះ ខាងឯសេចក្តីរាប់អាន នោះឱ្យខំរាប់អានគេជាមុន” (ខ.10)។ ឬដូច J. B. Phillips បកប្រែឃ្លានេះថា “ចូរឱ្យអ្នកដទៃជឿទុកចិត្តដោយសុខចិត្ត” ។ ដែលមានអំណោយទាន និងសមត្តភាពផ្សេងៗរបស់យើង ដែលបានប្រទានមកយើង ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ ហើយត្រូវប្រើប្រាស់តាមខ្នាតនៃសេចក្តី ជំនឿ(ខ.3,6) ក្នុងន័យស្រឡាញ់ និងបំរើព្រះគ្រីស្ទ មិនមែនសំរាប់សម្គាល់លក្ខណះបុគ្គលឡើយ ។ សូមឱ្យព្រះជាម្ចាស់អនុញ្ញាតឱ្យយើងមានសមត្តភាពផ្គត់ផ្គង់នូវកិច្ចការណាមួយ ដែលព្រះទ្រង់ត្រាស់ហៅយើង។ គោលដៅធំបំផុត គឺជាសិរីល្អរបស់ទ្រង់ មិនមែនប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងទេ ។—David McCasland
Read articleមេសេះ និងក្មេងប្រុស
នៅពេលខ្ញុំអាយុបាន 5ឆ្នាំ ឪពុករបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថា ខ្ញុំត្រូវមានសេះមួយក្បាលផ្ទាល់ខ្លួន សំរាប់មើលថែរ។ ដូច្នេះ គាត់បានទិញមេសេះចំណាស់មួយក្បាល ហើយដឹកមកផ្ទះប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានដាក់ឈ្មោះមេសេះនោះថា ឌីឃ្សី។ ឌីឃ្សី គឺជាសត្វគួរឱ្យខ្លាចសំរាប់ក្មេងដែលមានអាយុស្របាលហ្នឹង ហើយមានមាឌតូចល្អិត។ គ្មានកែបតូចល្មម និងគ្មានឈ្នាន់កែបខ្លីល្មមសំរាប់ខ្ញុំជិះទេ ដូច្នេះខ្ញុំជិះសេះគ្មានកែបគ្រប់ពេល ។ ឌីឃ្សី មានមាឌក្រម៉ាប់ៗ មានន័យថា ជើងរបស់ខ្ញុំកន្ឋែកត្រង់នៅលើខ្នងសេះ វាមានភាពលំបាកខ្លាំងពេលដែលជិះច្រកគៀវ។ នៅពេលណាដែលខ្ញុំធ្លាក់ពីលើខ្នងសេះ ឌីឃ្សីឈប់យ៉ាងស្រួល ហើយក្រឡេកមើលខ្ញុំ និងរងចាំខ្ញុំមួយសន្ទុះ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំព្យាយាមឡើងជិះម្តងទៀត។ ការនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ញើចសរសើរនូវលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា គឺវាមានសេចក្តីអត់ធ្មត់យ៉ាងអស្ចារ្យ។ ម៉្យាងទៀតខ្ញុំមានសេចក្តីអត់ធ្មត់តិចជាងឌីឃ្សី។ វាធុញទ្រាន់ចំពោះអាម្មរណ៍ ឆេវឆាវដូចក្មេងរបស់ខ្ញុំ ដោយចេះទាំងទ្រាំទ្រ និងអត់ធ្មត់គ្រប់យ៉ាង មិនចេះសងសឹកម្តងណាឡើយ។ ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ឱ្យខ្លួនខ្ញុំមានសេចក្តីអត់ធ្មត់ដូចជាឌីឃ្សីដែរ ដើម្បីឱ្យខ្ញុំមើលរំលងហួសពីចិត្តប្រកាន់ខឹងឬចិត្តប្រទូសរាយ។ ខ្ញុំបានសួរខ្លួនខ្ញុំថា “តើខ្ញុំមានប្រតិកម្មយ៉ាងដូចម្តេច នៅពេលអ្នកណាម្នាក់ចេះតែធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹងសំបា?” តើខ្ញុំគួរតែតបឆ្លើយដោយការបន្ទាបខ្លួនឱនលំទោន ហើយនិងអត់ធ្មត់ឬ? កូល៉ុស 3:12។ ឬដោយការមិនអត់ឱនឱ្យបាន និងការឈឺចាប់? ចូរមើលរំលងពីការសងសឹក។ ចូរអត់ទោសឱ្យបាន70គុណ7ដង។ ចូរទ្រាំទ្រជាមួយគុណវិបត្តិ និងភាពបរ៉ាជ័យ។ ចូរបង្ហាញនូវចិត្តមេត្តា សប្បុរសចំពោះអស់អ្នកដែលធ្វើឱ្យយើងក្តៅក្រហាយខ្លាំង។ ចូរបង្កើននូវការគ្រប់គ្រងព្រលឹងរបស់យើង នេះគឺជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ —David…
Read article