ព្រះគង់ក្នុងទូកជាមួយ

ពេល​ដែល​នាវាដំណើរកម្សាន្ត​មួយបានចូលសំចត​នៅកំ​ពង់​ផែរ គេឃើញអ្នកដំណើរទាំង​ឡាយចេញមកខាង​ក្រៅ ទាំងប្រញាប់ប្រ1ញាល់។ ពួកគេអត់ទ្រាំនឹងការលំបាក ក្នុងអំឡុងពេលពីរបីថ្ងៃមុន ដោយសារជម្ងឺរាតត្បាតបានផ្ទុះឡើង នៅក្នុងនាវា ធ្វើឲ្យមនុស្សរាប់រយនាក់មានជម្ងឺ។ អ្នកដំណើរម្នាក់ដែលគេបានសម្ភាស ពេលគាត់កំពុងចេញពីនាវា បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនចង់រអ៊ូរទាំច្រើនពេកទេ។ ព្រោះខ្ញុំដឹងថា យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងតែជិះទូកតែមួយ”។ បទគម្ពីរម៉ាថាយ ជំពូក​៨ ក៏បានចែងអំពីការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹកផងដែរ(ខ.២៣-២៧)។ ព្រះយេស៊ូវ​បានយាងឡើងទូក ហើយពួកសិស្សទ្រង់ក៏បានឡើងទូកតាមទ្រង់(ខ.២៣)។ បន្ទាប់​មក ស្រាប់តែ​មានខ្យល់ព្យុះដ៏ខ្លាំងមួយបក់មក ហើយពួកសាវ័ក​មានការភ័យតក់ស្លត់យ៉ាងខ្លាំង។ តែព្រះយេស៊ូវទ្រង់ផ្ទំលក់ បានជា​ពួកគេតើនទ្រ​ង់ឡើ​ង ដោយគិត​ថា​ ទ្រង់​មិនបានជ្រាបអំពីគ្រោះមហន្តរា​យនេះទេ។​ ខណៈ​ពេល​ដែ​ល​ព្រះយេស៊ូវកំពុងគង់ នៅក្នុង​ទូក​ជា​មួយពួកសាវ័ក ទ្រង់​មិនបានខ្វល់ខ្វាយអំពីអាកាសធាតុឡើ​យ។ ក្នុងនា​មជាព្រះអាទិករ​ដែលមានគ្រប់អំណាច​ចេស្តា ទ្រង់​មិនមានកា​រ​ភ័យ​ខ្លាច ចំពោះ​ខ្យល់ព្យុះឡើយ។ “​ទ្រង់​ក្រោក​ឡើង កំហែង​ដល់​ខ្យល់ និង​សមុទ្រ នោះ​ក៏​ស្ងប់​ឈឹង​អស់​ទៅ”(ខ.២៦)។ តែ​យើង​មិនមា​នគ្រប់អំណាច​ចេស្តាឡើ​យ​ ហើយយើ​ងងា​យនឹងមា​នកា​រភ័​យខ្លាចណា​ស់។​ ដូច​នេះ តើយើ​ងត្រូវធ្វើ​ដូ​ចម្តេច ពេល​ដែល​ខ្យល់​ព្យុះ​នៃជីវិត​កំពុង​បក់​បោកម​ក? ទោះខ្យ​ល់ព្យុះ​នោះ​មានរ​យៈពេ​លខ្លី​ ឬយូ​រ​ក៏ដោយ ក៏យើ​ង​នៅតែ​អាចទុ​កចិ​ត្តថា​ “យើងកំពុង​នៅក្នុ​ងទូ​ក​ជា​មួយព្រះមួ​យ​អង្គ ដែល​សូម្បី​តែខ្យ​ល់ និង​សមុទ្រ​ក៏ស្តាប់​បង្គាប់​ទ្រ​ង់​ដែរ”។-Cindy Hess Kasper

Read article
ក្តីស្រឡាញ់ និងពន្លឺ

មានមិ​ត្ត​ភ​ក្តិ​មួយក្រុម បាន​ចា​ប់​ផ្តើម​រៀ​បផែ​នការ​ដាំប​ន្លែ ក្នុង​ច្បារ​ដំណាំ​រប​ស់​ខ្លួ​ន នៅ​រដូវ​ប្រាំង​។ អ្នក​​ខ្លះឆាប់​ចាប់ផ្តើម​អនុវត្ត ដោយ​ដាំ​គ្រា​ប់​ពូ​ជ ខាង​ក្នុងអ​គារ ដើម្បីឲ្យ​ពួ​ក​គេ​អាចគ្រ​ប់​គ្រងលក្ខខ័ណ្ឌប្រកប​ និង​ផ្តល់ឲ្យនូវ​បរិស្ថានដ៏ល្អបំផុត សម្រាប់​ឲ្យ​គ្រាប់ពូជចេញព​ន្លក។ បន្ទាប់​ពីអាកាស​ធាតុ​ត្រជាក់ដ៏គ្រោះថ្នាក់ ដែល​ធ្វើឲ្យ​ទឹកទន្លេ​​កក​ បានក​ន្ល​ងផុតទៅ​ ពួកគេ​នឹង​យ​ក​គ្រាប់​ដែល​ចេ​​ញពន្ល​ក ទៅដាំ​ខាងក្រៅ។​ បន្ទាប់ពីពួកគេបានដាំ ក្នុងច្បា​របន្លែហើយ ពួក​គេត្រូ​វចាប់ផ្តើមសម្អាត​ស្មៅ ដាក់ជី​ ស្រោចទឹ​ក ហើយកា​រពារមិនឲ្យពពួកសត្វកកេរ និងសត្វល្អិត​បំផ្លាញដំណាំ​។ ដូចនេះ ដើម្បីផ​លិតអាហារ គេ​ត្រូវធ្វើការជាច្រើន​។ មុន​ពេ​ល​ពួ​កអ៊ីសា្រអែលចូ​ល​ទឹ​ក​ដីសន្យា លោក​ម៉ូសេ​បានរំឭក​ពួក​គឺ​ អំពី​ការ​ខិ​តខំ​ប​ង្ករ​បង្កើន​ផ​ល។ ពេលពួ​ក​គេកំពុង​រស់​នៅក្នុងនគរអេ​ស៊ីព្ទ ពួកគេត្រូ​វខិតខំធ្វើការបញ្ចូល​ទឹក ក្នុង​ច្បារបន្លែ ដោយប្រើ​កម្លំាងបា​យ(ចោទិយកថា ១១:១០) តែព្រះទ្រ​ង់បា​ន​សន្យា​ថា នៅក្នុងទឹកដី​ដែ​លទ្រង់កំ​ពុង​នាំពួក​គេចូ​លទៅ​រស់នៅ ទ្រង់នឹ​ង​មិនឲ្យពួកគេពិបាក​ដូច​មុន​ឡើ​យ គឺដូច​ដែ​លទ្រ​ង់បា​នមានបន្ទូល​ថា ទ្រង់​នឹង​បង្អុរ​ឲ្យ​មាន​ភ្លៀង​មក​លើ​ស្រុក​នោះ​តាម​រដូវ​កាល គឺ​ជា​ភ្លៀង​ខាង​ដើម​រដូវ  និង​ខាង​ចុង​រដូវ(ខ.១៤)។  ដើម្បី​ទទួល​ព្រះពរ​នោះ  ទ្រង់មាន​លក្ខខ័​ណ្ឌ​មួ​យ គឺឲ្យ​ពួ​កគេ​ “ស្តាប់​អស់​ពី​ចិត្ត តាម​បង្គាប់​ ដែលទ្រង់​ប្រាប់​នោះ ឲ្យ​បាន​ស្រឡាញ់​ដល់ព្រះអម្ចាស់ ជា​ព្រះ​នៃ​ពួកគេ និង​គោរព​ប្រតិបត្តិ​ដល់​ទ្រង់​ឲ្យ​អស់​ពី​ចិត្ត អស់​ពី​ព្រលឹង​ផង(ខ.១៣)។ ព្រះ​អម្ចាស់​កំពុង​នាំរា​ស្ត្រ​ទ្រង់  ទៅក​ន្លែង​មួយ  ដែល​នៅទី​នោះ  ការ​ស្តាប់​បង្គាប់  និង​ព្រះព​ររ​បស់​ទ្រ​ង់…

Read article
សៀវភៅដែលជាប្រភពដ៏អស្ចារ្យ

មនុស្ស​រា​ប់លាន​នា​ក់ ​នៅទូទាំងពិភពលោ​ក បាន​ទស្សនាខ្សែ​ភាព​យន្ត​ មាន​ចំណ​ងជើង​ថា រសាត់​តាម​ខ្យ​ល់  ដែលបានចាប់ផ្តើមចាក់បញ្ចាំង នៅ​សហ​រដ្ឋអាមេរិក ជាលើ​កទីមួយ នៅថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​ធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩។ ខ្សែ​ភាពយន្តនេះបានទទួ​លពានរង្វាន់​អាខេដេមី អ័វ៉ត ដប់​ដង ហើយនៅតែ​ស្ថិតក្នុង​ចំណោមខ្សែភាពយន្តដែលមាន​ជ័​យជម្នះបំផុ​ត ក្នុង​ផ្នែកជំ​នួញ​របស់​ហូលីវូត។ ខ្សែ​ភាពយន្ត​នេះ ត្រូវ​បានផលិត ផ្អែក​ទៅ​លើរឿ​ងប្រ​លោម​លោក ដែល​អ្នក​ស្រីម៉ាហ្ការែត មីឆេល(Margaret Mitchell) បាន​និងពន្ធ និង​បោះពុ​ម្ភ​ផ្សាយក្នុងឆ្នាំ​ ១៩៣៦ ដែល​បាន​ល​ក់ដា​ច់​អស់មួយលា​ន​ក្បា​លក្នុ​ង​រយៈ​ពេល៦​ខែ ហើយក៏​បានទ​ទួលពានរង្វាន់ ភូលីតហ្សឺរ ហើយ​ត្រូវបាន​គេប​កប្រែជាង៤​០ភាសា។ ខ្សែ​ភាព​យ​ន្ត​ដែល​មា​ន​ភាព​ល្បីល្បា​ញ ច្រើន​តែមានប្រភព​នៅក្នុង​សៀវភៅដ៏​មានអំណាច ដែល​មានឈ្មោះល្បីជាច្រើនសម័យ​កាល។ ការ​នេះ​បានធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា មូល​ដ្ឋាន​គ្រឹះនៃ​ជំនឿរ​បស់គ្រី​ស្ទប​រិស័ទ  គឺផ្អែ​កទៅលើ​ព្រះ​គម្ពីរ​បរិសុទ្ធ។ ​ ចាប់តាំងពីកណ្ឌលោកុប្បត្តិដ​ល់កណ្ឌ​វិវរណៈ ព្រះគម្ពីរ​បាននិយាយផ្តោតទៅលើផែនការ​ដែល​ព្រះ​ទ្រ​ង់​មាន​ស​ម្រាប់មនុស្សជាតិ ដែល​ជា​ស្នាព្រះហស្តរ​បស់​ទ្រង់។ បទគ​ម្ពីរ​ទំនុក​ដំកើង ជំពូក​១១៩ បាន​ចែង​អំពី​ អំណាច និង​ភាព​ចាំ​បា​ច់ ដែល​ព្រះប​ន្ទូលមាន​ចំពោះជី​វិត​យើ​ង។   ព្រះបន្ទូលបំ​ភ្លឺផ្លូវយើ​ង(ខ.១០៥)   ប្រទាន​ឲ្យយើងមា​នក​ម្លាំ​ងឡើងវិ​ញ(​ខ.១០៧) ហើយ​ការពារ​មិ​នឲ្យ​យើងវង្វេង​ចេញ​ពីសេចក្តី​ពិត(ខ.១១០)។ តាមរ​យៈព្រះគម្ពី​រ យើងរកឃើញប្រាជ្ញា ការ​នាំផ្លូវ​ ជីវិត និងក្តីអំណរ។ គឺដូចមានសេចក្តីចែងថា…

Read article
ការលះបង់ទាំងអស់

ក្នុង​អំឡុងពេលនៃការថ្លែងសន្ទរកថា ក្នុងការឡើងកាន់អំណាចជាប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក លោកច​ន អេហ្វ ខេនេឌី(John F. Kennedy) បានលើកទឹកចិត្តប្រជាជន​អាមេរិកថា​ “ចូរ​កុំសួរថា​ ប្រទេសរបស់​អ្នកអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នក តែចូរសួរថា តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្ន​ក”។ ប្រសាសន៍របស់គាត់ ជាការ​អំពាវនាវជាថ្មីម្ត​ងទៀត ដល់ពលរដ្ឋអាមេរិក ឲ្យលះបង់ជីវិត​របស់​ខ្លួន និង​បម្រើអ្នកដ​ទៃ។ ជា​ពិសេស ប្រសាសន៍​របស់គាត់ក៏​បានលើកទឹកចិត្តកូនចៅជំនាន់​ក្រោយ​របស់​បុរស និ​ងស្ត្រីទាំងឡាយ​ ដែលបា​ន​បម្រើ​ប្រទេសជា​តិ​ខ្លួន ក្នុងស​ម័យសង្រ្គាម។ ត្រង់​ចំណុចនេះ គាត់​ចង់មានន័យថា អ្វីៗ​ដែលឪពុក​ម្តាយ​របស់​ពួក​គេ​រក​បាន សម្រាប់ប្រទេសជា​តិ គឺច្រើនតែរកបាន​ ដោយការលះបង់ជីវិត​របស់ខ្លួន ហើយពេលនេះ ពួកគេ​ត្រូវការពារកេ​រដំណែលទាំងនោះ តាម​ផ្លូវនៃសន្តិភាព។ ក្រោយមក មានមនុស្សជាច្រើនបានធ្វើ​ការ​ងា​រស្ម័គ្រចិ​ត្ត ជា​ការ​ឆ្លើយត​ប​ចំពោះកា​រអំ​ពាវនាវ​នេះ  ហើយអស់រ​យៈពេលជា​ច្រើន​ទសវត្ស​រ៍កន្លង​ម​ក  ពួក​គេបា​ន​ស​ម្រេច​​នូវ​កិច្ចការមនុស្សធ​ម៌រាប់​មិ​នអស់ នៅ​ទូទាំង​ពិភព​លោក។ នៅ​សតវត្សរ៍​ទី​មួ​យ សាវ័ក​ប៉ុល​ក៏បា​ន​ធ្វើ​ការអំពាវ​នាវ ដែលស្រដៀង​នឹង​ប្រសាសន៍​របស់​លោកច​ន អេហ្វ ខេននេឌីផ​ងដែ​រ។ ក្នុងខ​ដំបូងនៃបទគម្ពីររ៉ូម ជំពូក១២ គាត់បានជំរុញយើ​ង ឲ្យ​​​ថ្វាយ​រូបកាយ​ទុក​ជា​យញ្ញបូជា​រស់​ដល់ព្រះ ដែលបានលះបង់ព្រះជន្ម ដើម្បីលោះបាបយើងរាល់គ្នា។ ការលះ​បង់​ខាងវិញ្ញា​ណ មិន​ត្រូវមានតែក្នុងពា​ក្យស​ម្តីប៉ុ​ណ្ណោះ​ទេ តែ​ត្រូវ​មា​ន​កា​រ​លះប​ង់ជី​វិត ដើម្បីជីវិត​ខាងរូ​ប​កាយ​ ផ្លូវ​ចិត្ត និង​វិ​ញ្ញាណ​រ​បស់​អ្នក​ដ​ទៃ នៅពេលដែល​ចាំ​បាច់។…

Read article
ក្តីសង្ឃឹមដ៏រស់

ពេលដែ​លសោកនាដកម្មដែលអាក្រក់ហួសថ្លែង បំផ្លិចបំផ្លាញជីវិតរបស់មនុស្សជាបំណែក​ៗ ពួក​គេក៏បានព្យាយាមស្វែងរកចម្លើយ។​ ថ្មីៗនេះ ស្រ្តីជាម្តាយម្នាក់ ដែល​បានបាត់បង់កូន ដែល​ជាក្មេងជំទង់ បានប្រាប់ខ្ញុំថា “លោកគ្រូ ខ្ញុំគិតមិនយល់សោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថា ខ្ញុំនៅអាចជឿព្រះបានយូរប៉ុណ្ណាទៀតទេ។ ខ្ញុំខំគិតដែរ តែគិតមិនយល់​ពីបំណងព្រះហឫទ័​យព្រះសោះ។ ហេតុ​អ្វីបានជាទ្រង់ឲ្យរឿងទាំងអស់​នេះកើតឡើ​ង?” គ្មានចម្លើយដ៏ងាយស្រួល សម្រាប់ក្តីកង្វល់ដ៏ធំ​ដូច​នេះឡើយ។ តែសម្រាប់អ្នកដែលមានជំនឿលើព្រះគ្រីស្ទ ពួក​គេនៅតែអាចមានក្តីសង្ឃឹម ទោះ​យើងកំពុងទទួលព្រះពរទាំងមេៗ ឬកំពុង​តែទូលទុក្ខដ៏ធ្ងន់យ៉ាងណាក៏ដោយ។ សាវ័កពេត្រុសបា​ន​បក​ស្រាយ អំពី​បញ្ហា​នេះ​ ក្នុង​សំបុត្រ​ទីមួយ​របស់​គាត់ ដែល​ក្នុងនោះ គាត់​បានសរសើរដំកើ​ង​ព្រះ សម្រាប់ ការដែលទ្រង់បា​ន​ប្រទា​ន​ឲ្យ​យើង​មាន​កំ​ណើត​ជា​ថ្មី​ ក្នុង​ក្តីសង្ឃឹម​ដ៏រស់(​១ពេត្រុស ១:៣) តាមរ​យៈ​សេចក្តី​សង្រ្គោះ​របស់​យើង។ ក្តី​សង្ឃឹម​​នេះ អាច​ផ្តល់​ឲ្យ​យើ​ងនូ​វ​ក្តីអំ​ណរ ទោះ​យើង​កំពុង​ស្ថិត​នៅក្នុងសោ​ក​នាដ​កម្ម​ក៏ដោ​យ។ គាត់ក៏​បានធានាផងដែរថា ក្តីសង្ឃឹមនេះ ជាក្តីសង្ឃឹមដ៏ស្ថិតស្ថេរ(ខ.៤)។ បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏បា​នប្រា​ប់យើង​ថា យើង​អាច “មាន​ទុក្ខព្រួយ ដោយកើ​តមានសេចក្តីល្បួងផ្សេង​ៗ” តែយើងនៅតែអាចមានក្តីអំណរជា​ខ្លាំង(ខ.៦)។ ម្យ៉ាង​ទៀត សម្រាប់អ្ន​កដែលជួបកា​របាត់បង់ដ៏ឈឺចាប់ សាវ័​កពេត្រុសបានលើកទឹកចិត្តថា ទុក្ខ​លំបាក​ទាំង​អស់​នោះបានកើ​ត​មាន គឺដើ​ម្បីសាកល​ក្តីជំនឿ​របស់​យើង ដែ​លនាំ​ឲ្យយើងថ្វាយ​ការស​រសើរ ព្រះ​កិត្តិ​មាន និង​​សិរីល្អដល់ព្រះ​គ្រីស្ទ ក្នុង​កាល​​ដែល​ទ្រង់​​លេច​​មក​(ខ.៧)។ ពេល​ដែល​ការលើ​កទឹកចិត្តខាងលើនេះ បានជ្រួតជ្រាបក្នុងចិត្តយើងហើ​យ ទស្សនៈដែ​លយើងមា​នចំពោះ​ទុក្ខ​លំបា​ក…

Read article
ចូរចេញទៅ

កាល​ពីឆ្នាំ​ ១៩៨៦ មាន​អ្នក​ផ្សា​យដំណឹងល្អ​ និងអ្ន​កដឹកនាំគ្រីស្ទប​រិស័ទ ជា​ង១០ម៉ឺននាក់ បានអ​ង្គុយក្នុ​ងសាល​មហោ​ស្រពដ៏ធំមួ​យ ក្នុង​ក្រុង​អាំ​ស្ទើដាំ ដើម្បី​ស្តាប់​ការ​អធិប្បាយរបស់​លោក​ប៊ីលីក្រាហាំ ដែលជា​អ្ន​កផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អដ៏ល្បីល្បាញ។ កាល​នោះ ខ្ញុំក៏​បានអង្គុយ​ស្តាប់ ក្នុងចំ​ណោម​ពួក​គេ​ផងដែ​រ ពេល​ដែលគាត់ចែកចាយ​បទពិ​សោធន៍​របស់​គា​ត់។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​មានការ​ភ្ញាក់ផ្អើ​ល​ ពេល​​ឮ​គាត់​និយាយថា​ “ខ្ញុំសូមជម្រាបបងប្អូ​នថា​​ : ជារៀ​ងរា​ល់ពេលដែ​ល​ខ្ញុំឈរ នៅ​ចំពោះ​ពួ​ក​ជំ​នុំរ​បស់​ព្រះ​ ដើម្បីចែ​កចាយ​ព្រះ​បន្ទូល ខ្ញុំ​តែង​តែញ័រខ្លួ​ន ហើយជង្គង់​ខ្ញុំក៏​រ​ញ្ជួយ!”។ ពេល​ឮដូចនេះ ខ្ញុំឆ្ង​ល់ថា ហេតុ​អ្វីបា​នជា​អ្នក​ចែក​ចាយព្រះបន្ទូល​ដ៏ល្បី​ល្បាញ ដែល​បាន​ធ្វើឲ្យម​នុស្សរាប់លាននា​ក់ប៉ះពាល់ចិត្ត ដោយសារកា​រ​អធិប្បាយ​ព្រះ​បន្ទូល​ដ៏មា​នអំ​ណាច​ចេស្តា​របស់ព្រះ តែបែ​រជាញ័រខ្លួន និងញ័រជ​ង្គង់​​​ដូចនេះ​?  បន្ទាប់​មក គាត់​ក៏ប​កស្រាយ​ថា​ គាត់មិ​ន​មានការភ័យខ្លាច ពេល​ឡើង​លើឆាក​នោះឡើយ​ តែគាត់មានអារម្មណ៍ថា ខ្លួនជាមនុស្សតូ​ចតាចណាស់ គឺមិ​នសក្តិសមនឹ​ងបំពេញ​កិច្ច​ការដ៏​ធំនេះ​ ថ្វាយព្រះទេ។ ហេតុនេះ​ហើ​យ បានជាគា​ត់ពឹ​ង​ផ្អែក​លើ​ព្រះ​ ដើម្បី​ឲ្យ​មា​នកម្លាំង ​គឺមិ​ន​បា​ន​ពឹ​ង​ផ្អែក​លើ​ថ្វីមាត់​របស់​គាត់​ឡើ​យ។ ការ​នេះបាន​ធ្វើ​ឲ្យខ្ញុំ​នឹ​កចំា​ អំពី​លោកម៉ូ​សេ ពេលដែល​ព្រះ​ចាត់គាត់ ឲ្យ​ទៅរំដោះប្រជាជ​នអ៊ី​ស្រាអែល ឲ្យរួច​ពីភាពជាទា​សករ ក្នុងន​គរ​អេស៊ីព្ទ ដែល​មានរយៈ​ពេល​ជាង៤០០​ឆ្នាំ។ កា​លនោះ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា ខ្លួន​គ្មានសមត្ថ​ភាពដឹ​ក​នាំពួ​កគេឡើ​យ បានជា​គាត់អង្វរព្រះអម្ចាស់ ឲ្យចា​ត់អ្នកផ្សេង​វិញ ដោយ​គាត់​យកលេសថា…

Read article