July 2013

You are here:
ឥតគិតថ្លៃសំរាប់ទាំងអស់គ្នា

ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ដែល​មាន​បញ្ហា​ផ្គត់​ផ្គង់​គ្រួសារ​គេ ពេល​ដែល​មាន​វិបត្តិ​សេដ្ឋ​កិច្ច ព្រះ​វិហារ​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​រួម​បាន​បង្កើត​​គំរោងមួយ​ហៅ​ថា សំរាប់​គ្រប់​គ្នាដោ​យឥត​គិតថ្លៃ។ យើង​បាន​យក​នូ​វ​វត្ថុ​ដែល​គេ​ប្រើ​ ហើយ​ទៅ​ព្រះ​វិហារហើយ​បើក​ទ្វា​ទទួល​មនុស្ស​ក្នុង​សហគមន៍។ ពួក​គេ​អាច​មក​និង​យក​ទៅ​ផ្ទះ​នូវ​អ្វី​ដែល​គេ​ត្រូវ​ការ។ ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ​នោះទទួល​បាន​ជោគ​ជ័យ​​យ៉ាង​ធំ​មួយ​ ពេល​មាន​វត្ថុ​ជា​ច្រើន​ដែល​ពួក​គេ​អាច​យក​បាន វា​ប្រសើរ​ជាង​មូល​ហេតុ​នេះ​ទៅ​ទៀតៈមាន​មនុស្ស​ប្រាំ​មួយ​នាក់ ទទួល​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ត​ជា​ព្រះ​សង្គ្រោះ​នៅ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​​នោះ។ ការ​ពិត​ វា​មាន​មនុស្ស​ជឿថ្មី​ប្រាំ​មួយ​នាក់​ ចូល​រួម​ចំណែក​យ៉ាង​ច្រើន​ក្នុង​គំរោង ឥត​គិត​ថ្លៃ​សំរាប់​ទាំង​អស់​គ្នាៈ ការ​ផ្តល់​នូវ​សេចក្តី​សង្គ្រោះ​ តាម​រយៈ​ព្រះ​គ្រីស្ត​យេស៊ូវ ។ វត្ថុ​ដែ​លគេ​យក​ទៅ​ព្រះ​វិហារ​នៅ​ថ្ងៃ​ពិសេស​នេះ​បាន​ទិញ​រួច​ហើយ ។ វត្ថុ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឱ្យដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ដល់​អ្នក​ដែល​សុំ។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ ការ​ឥត​​ទោស​បាប​យើង​ដល់​អស់​កល្ប​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ។ ព្រះ​យេ​ស៊ូវ​បាន​បង់​ថ្លៃ​ សំរា​ប់​បាប​យើង​នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង នៅ​ភ្នំ​កាល់កូថា ២០០០ឆ្នាំមុន រ៉ូម៣:២៣-២៥)។ ឥឡូវ​ទ្រង់​ផ្តល់​ជូនការ​សង្គ្រោះ​ ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ ដល់​អ្នក​ដែល​កែ​ប្រែ​ចិត្ត និង​ជឿ​ថា​ ព្រះ​យេស៊ូវ​​មាន​អំណាច​លើក​លែង​ទោស​បាប​និង​សង្គ្រោះ(កិច្ចការ១៦:៣១)។ យើងគ្រប់​គ្នា​​មាន​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ​ខាង​វិញ្ញាណ ហើយ​មាន​តែ​ព្រះ​យេស៊ូវ​មួយ​ទេ​ ដែល​អាច​ផ្តល់​ឱ្យ​យើងបាន​។ តើ​អ្នក​បាន​ទទួល​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​ផ្តល់​ឱ្យ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ នៅ​លើ​អំណោយ​ធំ​បំផុត​លើលោកិយ គឺ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​សំរាប់​ទាំង​អស់​គ្នា? —Dave Branon

Read article
ភពព្រហស្បតិ៍ធ្លាក់ចុះ

ថ្ងៃមួយ ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​ប្រពន្ធ័​ព្រះ​អាទិត្យ​គំរូ​ដែល​មិន​សូវ​ថ្លៃ​មួយ​ឱ្យ​កូន​ប្រុស​ខ្ញុំ។ ការ​តម្លើង​វា​គឺ​ត្រូវ​ការ​ខ្ញុំ​ព្យួរ​ពីដំបូល​លើ។ បន្ទាប់​ឱន​ចុះ​ឡើង​ប្រាំ​ឬ​ប្រាំ​មួយ​ដង​មក ខ្ញុំ​ស្រវាំង​ភ្នែក​ហើយ​ហត់។ ប៉ុន្មាន​ម៉ោង​ក្រោយ​មក យើង​ឮ ​សំឡេង​ភ្លើង ពេល​ភព​ព្រហស្បតិ៍​បុក​ជញ្ជាំង។ ក្រោយ​មកពេល​យប់​នោះ​ខ្ញុំបា​នគិត​ពី​របៀប​ដែល​វត្ថុ​ចំលង​ដែល​មិន​ជាប់​ មាំ​យើង​ធ្លាក់​បែក ប៉ុន្តែ ព្រះ​យេស៊ូវ​ទ្រ​ទ្រង់​ពិភព​លោក​ដ៏​ពិត​នេះ។ “ទ្រង់​គង់​នៅ​មុន​ទាំង​អស់ ហើយ​របស់​ទាំង​អស់​ក៏​នៅ​ស្ថិត​ស្ថេរ ដោយសារ​ទ្រង់”(កូល៉ុស ១:១៧)។ ព្រះ​អម្ចាស់យេស៊ូ​កាន់​ពិភព​លោក​ជា​មួយ​គ្នា ថែរក្សា​ច្បាប់​ធម្មជាតិ​ដែល​គ្រប់​គ្រង​កាឡាក់​ស៊ី​។ ព្រះ​អាទិករ​របស់​យើង​ទ្រ​ទ្រង់​ “គ្រប់​របស់​ទាំង​អស់ ដោយ​សារ​ព្រះប​ន្ទូល​ដ៏​មាន​ព្រះ​ចេស្តា​នៃ​ទ្រង់”​(ហេព្រឺរ១:៣)។ ព្រះ​យេស៊ូ​ពេញ​ដោ​យ​ឥទ្ធិ​ឫទ្ធិ​ដែល​ទ្រង់​ធ្វើ​ឱ្យ​សាកល​លោក​ ក្នុង​របៀប​ដោយ​បញ្ជា​វា​ ឱ្យ​មាន​ដូច្នោះ! អស្ចារ្យ​ដូច្នេះ​ដែរ គឺព្រះ​យេស៊ូវ​លើស​ពី​អ្នក​ថែរ​ក្សា​ពិភព​លោក​ទៅ​ទៀត។ ទ្រង់​ទ្រទ្រ​ង់យើង​ផង​ដែរ។ ទ្រង់ ​“ផ្គត់​ផ្គង់​ដោយ​ព្រះអង្គ​ទ្រង់ ឱ្យ​គ្រប់​ទាំង​អស់​មាន​ជីវិត​មាន​ដង្ហើម​គ្រប់​ជំពូក” (កិច្ចការ ១៧:២៥)។ ពេល​ខ្លះ​ប្រហែលព្រះ​យេស៊ូវ​ប្រទាន​ឱ្យ​យើង​ខុស​ពី​អ្វី​ដែល​យើង​សង្ឃឹម តែ​ព្រះ​អង្គ​សង្គ្រោះ​របស់​យើង​ថែរ​ក្សា​ឱ្យ​យើង​ទៅ​មុខ​ ទោះ​បី​យើង​បាក់​បែក​ទឹក​ចិត្ត ដោយ​ត្រូវ​ការ​លុះ​ ឬ​ទ្រាំ​ទ្រ​នឹង​ជំងឺ។ រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ដែល​ទ្រង់​ហៅ​យើង​ត្រលប់​ទៅ​លំនៅ​យើង​វិញ យើង​អាច​ទុក​ចិត្ត​ថា​ ទ្រង់​ដែល​ថែរក្សា​ភពព្រហស្បតិ៍​មិ​នឱ្យ​ធ្លាក់​គឺ​ជា​ទ្រង់​ដែល​ទ្រ​យើង​ផង​ដែរ។ —Jennifer Benson Schuldt

Read article
ជីវិតដ៏ប្រសើរ

អ្នកទស្សនៈ​វិទ្យា​គិត​ចុះ​ឡើង​“អ្វីជា​​ជីវិត​ដែល​ល្អ ហើយ​អ្នក​ណា​ទទួល​បាន​វា?” ខ្ញុំ​ភ្លាម​ៗ​គិត​ពី​មិត្ត​ល្អ​ខ្ញុំ​ម្នាក់​គឺ រ៉យ(Roy)។ រ៉យ​ជា​បុរស​ស្លូត​បូត ស្ងៀម​ស្ងាត់​ដែល​មិន​ចង់​បាន​ការ​ទទួល​ស្គាល់ ជា​មនុស្ស​ដែល​ទុក​សេចក្តី​ថែរក្សា​នៃជីវិត​គាត់​ទៅ​ព្រះ​បិតា​ដែល​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌ ហើយ​និង​ជា​អ្នក​ដែល​រវល់​ខ្លួន​គាត់​តែ​ម្នាក់ ជា​មួយ​ព្រះ​ហឫទ័យ​ព្រះ​បិតា។ គាត់​សំឡឹង​មើល​ពី​ការ​ដែល​នៅ​ស្ថាន​សួគ៌។ ដូច​ដែល​គាត់​រំលឹក​ខ្ញុំ​ថា “យើង​គ្រាន់​តែ​អ្នក​សំចត​នៅ​ទីនេះ​ទេ”។ រ៉យ​ស្លាប់​កាល​ពី​រដូវ​ស្លឹក​ឈើ​ជ្រុះចុ​ង​ក្រោយ។ ពេល​ធ្វើ​ពិធីបុណ្យ​រំលឹក​ដល់​គាត់ មិត្ត​ភក្តិ​ទាំង​ឡាយ​សំណេះ​សំណាល​លើ​ការ​ជះឥ​ទ្ធិ​ពល​គាត់​លើ​ជីវិត​ពួក​គេ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​និយាយ​ពី​សេចក្តី​សប្បុរស​គាត់ ការ​ឱ្យ​ដោយ​មិន​គិត​ពី​ខ្លួន​ឯង ការ​បន្ទាប​ខ្លួន និង​អាណិត​អាសូរ​ដោយ​ស្លូត​បូត។ សំ​រាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន គាត់​ជា​ការ​សំដែ​ង​ឱ្យ​ឃើញ​ពី​សេចក្តី​ដែល​គ្មាន​លក្ខ​ខណ្ឌ​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់។ បន្ទាប់​ពី​ពិធី​បុណ្យ ​កូន​ប្រុស​រ៉យ​បើក​ឡាន​ទៅក​ន្លែង​ឧបត្ថម្ភ​ក្នុង​ការ​រស់​នៅ​ដែលជា​​កន្លែង​ឪពុក​គាត់​រស់​នៅ​ដល់​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ។ គាត់​ប្រមូល​សំភារៈ​ឪពុក​គាត់​ទាំង​អស់ៈ ស្បែក​ជើង​ពី​រ​គូរ ខោ​ខ្លី​និង​វែង​បី​បួន និង​របស់​របរ​កំប៉ិ​កំប៉ុក​បី​បួន ​នេះ​ជា​ទំនិញ​នៅ​លោកិយ​របស់​រ៉យ ហើយ​ប្រគល់​ឱ្យក​ន្លែង​បរិច្ចាគ​ក្នុង​តំបន់។ រ៉យ​មិន​ដែល​មាន​អ្វី​ដែល​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ជីវិត​ល្អ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ គាត់​គឺមា​ននៅ​ក្នុង​ព្រះ​នេត្រ​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ គឺ​មាន​ក្នុង​អំពើ​ល្អ។ ជក មាក្សដូណាល់(George MacDonald)បាន​សរសេ​រថា “តើ​មួយ​ណា​ដែល​ជា​អ្នក​ស្នង​ទ្រព្យ​លោកិយ​និង​ស្ថាន​សួគ៌ៈ តើ​អ្នក​ដែល​មាន​ផ្ទះ​រាប់​ពាន់ ឬ​អ្នក​ដែល​គ្មានផ្ទះ​សំរាប់​ខ្លួន​ឯង មាន​ដប​ដែល​គាត់​គោះ​ឱ្យ​មាន​ភាព​អឹក​អ​ធឹក​?” ជីវិត​រ៉យ​គឺ​ចុង​ក្រោយ​មក​គឺ​ល្អ។​ —David Roper

Read article
ស្រលាញ់ព្រះជាម្ចាស់

ពីរ​ឆ្នាំ​មុន​ក្នុង​ព្រះ​វិហារ យើង​អធិប្បាយ​ជា​ខ្សែ​បន្ត​លើ​ព្រះ​ពន្លា​ក្នុង​សញ្ញា​ចាស់។ នាំ​មក​ដល់​ការ​អធិប្បាយ​ពីតុ​ប​ង្ហាញ​នំប៉័ង ខ្ញុំ​ធ្វើ​កា​រមួយដែ​ល​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​ពី​មុន ខ្ញុំ​តម​អាហារ​បួន​ប្រាំ​ថ្ងៃ។ ខ្ញុំ​តម​អាហារ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចង់​បទ​ពិសោធន៏សេចក្តី​ពិត​ដែល​មនុស្ស មិន​មែន​រស់​ដោយ​សារតែ​​នំប៉័ង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ គឺ​រស់​ដោយ​សារ​គ្រប់​ទាំង​ព្រះ​បន្ទូល ដែល​ចេញ​ពី​ព្រះ​ឱស្ឋ​នៃ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​មក​ដែរ”(ចោទិយកថា ៨:៣)។ ខ្ញុំចង់​បដិសេធ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់ អាហារ​សំរាប់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់ដែល​ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​ជាង។ ពេល​ខ្ញុំ​តម ខ្ញុំ​តាម​ការ​បង្រៀន​របស់ព្រះ​យេស៊ូវ​អំពី​ការ​តម​អាហារ​ ក្នុងម៉ាថាយ ៦:១៦-១៨។ ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​ឱ្យ​ការ​បញ្ជា​អវិជ្ជ​មាន​ថាៈ កាល​ណា​អ្នក​រាល់គ្នា​តម​អាហារ នោះ​កុំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ទឹក​មុខ​ក្រៀម ដូច​ជា​មនុស្ស​មានពុត​ឡើយ ដ្បិត​គេ​ក្លែង​ទឹក​មុខ​ស្រងូត(ខ.១៦)។ ទ្រង់​ឱ្យ​បញ្ជា​វិជ្ជមាន​អំពី​ការ​លាប​ប្រេង​លើ​ក្បាល​ និង​លុប​មុខ(ខ.១៧)។​ បទ​បញ្ជា​ពីរ​នេះ​ បើ​ដាក់​ជា​មួយ​គ្នា​មាន​ន័យ​ថាពួក​គេ​មិន​គួរ​ឱ្យ​មាន​ការ​ទាក់​ទាញ​ ចំណាប់​អារម្មណ៍​លើយើង ។ ព្រះ​យេស៊ូវ​បាន​បង្រៀន​ថា នេះ​ជា​ទង្វើ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ពីការ​ថ្វាយ​បង្គំ​ ដោយ​លះ​បង់​ថា មិន​គួ​រឱ្យ​មាន​ការ​អួត​ខាង​សាសនា។ ចុង​ក្រោយ ទ្រង់​មាន​សន្យា​ថា នោះ​ព្រះ​វរបិតា​នៃ​អ្នក​ដែល​ទ្រង់​ទត​ឃើញ នៅ​ទី​លាក់​កំបាំង ទ្រង់​នឹង​ប្រទាន​រង្វាន់​ដល់​អ្នក​នៅ​ទី​ប្រចក្ស​ច្បាស់(ខ.១៨)។ ទោះ​បី​ការ​តម​អាហារ​មិន​ទាម​ទារ ក្នុង​ការ​បោះ​ប​ង់​អ្វីដែ​លយើង​ស្រលាញ់ យើង​ប្រហែល​មាន​បទ​ពិសោធន៍​ជ្រាល​ជ្រៅ​នៃព្រះ​ដែល​យើង​ស្រលាញ់។ ទ្រង់​ប្រទាន​រង្វាន់​ដល់​យើង​ជា​មួយ​ទ្រង់​ផ្ទាល់់។ —Marvin Williams

Read article
សំណូក

កំឡុង​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​បរទេស ប្តី​ខ្ញុំ​គាត់​សំគាល់​ថាផ្លូវ​ក្រាល​កៅ​ស៊ូ​មាន​ស្នាម​ពៀច​ជា​ខ្លាំង។ ពេល​គាត់សួរ​អំ​ពី​វា អ្នក​បើក​ឡាន​ពន្យល់​ថា​ វា​បណ្តាល​មក​ពី​កង់​ឡានដឹក​ទំនិញ​ខុស​ច្បាប់ លើស​ទំងន់។ ពេល​ប៉ូលីស​ឃាត់ អ្នក​បើក​បរ​សូក​លុយ​ ដើម្បី​ចៀស​វាង​ការ​ផាក​ពិន័យ។ អ្នក​បើកឡាន​ដឹក​ទំនិញ និង​ប៉ូលីស​នាំ​មុខ​ខាង​ហិរញ្ញ​វត្ថុ ប៉ុន្តែ អ្នក​បើក​បរ​និង​អ្នក​បង់​ពន្ធ​ផ្សេង​ទៀត បាន​ទុក​ឱ្យ​មាន​បន្ទុក​ខាង​ហិរញ្ញ​វត្ថុ​មិន​យុត្តិធម៌ ហើយ​និង​ផ្លូវ​ដែល​មិន​ស្រួល។ មិន​មែន​គ្រប់​ទាំង​សំណូក​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​ឱ្យ​​ឃើញ ខ្លះ​គឺ​ចេះប្រើ​កល​ល្បិច។ ហើយ​មិន​មែន​គ្រប់​ទាំង​សំណូក​ជា​ថវិការ។ ការ​បញ្ជោរ​ក៏​ជា​ប្រភេទ​នៃ​សំណូក ដែល​ប្រើ​ពាក្យ​ជា​ថវិកា។បើ​យើង​ធ្វើ​ទៅ​កាន់​មនុស្ស​ដទៃ ដោយ​និយាយ​អ្វី​ដែល​ល្អ​អំពីយើង វា​ក៏​ដូច​ជា​កំពុង​សូក។ ចំពោះ​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់ គ្រប់​ប្រភេទ​នៃ​ការ​លំអៀង​គឺ​មិន​យុត្តិធម៌។ ទ្រង់​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​យុត្តិធម៌ មាន​លក្ខ​ខណ្ឌ​នៃ​ការ​ស្នាក់​នៅ​ទឹក​ដី​សន្យា។ ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​មិន​ត្រូវ​បង្ខូច​យុត្តិធម៌ ឬ​មាន​ភាព​លំអៀង(ចោទិយកថា ១៦:១៩​-២០)។ សំណូក​ធ្វើឱ្យ​អ្នក​ផ្សេងអស់​យុត្តិធម៌ ដែល​វា​ផ្ទុយ​នឹង​ចរិត​របស់​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ដែល​ទ្រង់​ជា​ព្រះ​​លើ​ទាំ​ងព្រះ និង​ម្ចាស់លើស​អស់​ទាំ​ង​ម្ចាស់ “ជា​ព្រះ​ដ៏​អស្ចារ្យ មាន​ចេស្តា និង​មាន​ឥទ្ធិ​ឫទ្ធ ដែល​មិន​លំអៀង ឬ​ទទួល​សំណូក” (១០:១៧) ពិត​ជា​អរគុណ​ព្រះ​អង្គ ដែល​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់ចា​ត់​ទុក​យើង​ដូច​គ្នា ហើយ​ទ្រង់​ចង់​ឱ្យ​យើង​ចាត់​ទុក​អ្នក​ផ្សេង​ក៏​ដូច​គ្នា​ដែរ។ —Julie Ackerman Link

Read article
អំណរនៅពេលព្រឹក

អែនជី​(Angie)មិន​អាច​មើល​កញ្ចក់​ឡាន​ដែលអាប់​ពី​ក្នុង​ឡាន​នាង។ ដោយ​ចៃដន្យ នា​ង​ក៏​បត់​ចង្កូច​ចេញ​ពី​ឡាន​ដឹក​ទំនិញ។ គ្រោះ​ថ្នា​ក់​នោះ​បណ្តាល​ឱ្យមា​ន​ការ​ប៉ះពា​ល់នឹង​ខួរ​ក្បាល​នាង​ ដែល​នាង​មិន​អាចនិយាយ​ និង​ថែរក្សា​ខ្លួន​​បាន​ទៀត​ទេ។ ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំម​ក ខ្ញុំ​ក៏​នឹក​ឆ្ងល់​ពី​ការ​ស្ងប់​ស្ងាត់​នៃ​ឪពុក​ម្តាយ​នាង។ ថ្មី​ៗ​នេះ​ខ្ញុំ​សួរ​ពួក​គេ​ថា​ “តើ​រៀប​ចំ​ឆ្លង​កាត់​បទ​ពិសោធន៍​នេះ​ យ៉ាង​ដូច​ម្តេច?” ឪពុក​នាង​ឆ្លើយ​ ដោយ​គិត​ថា “ការ​ពិត​ទៅ ផ្លូវ​មួយ​ដែល​យើង​អាច​ធ្វើ​ការ​នេះ គឺ​ដោយ​ទៅ​ជិត​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់។ ទ្រង់​ប្រទាន​ឱ្យ​យើង​នូ​វ​កំលាំង​ ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ ដើម្បី​ជួយយើង​ឱ្យ​ឆ្លង​កាត់​នេះ។” ម្តាយ​អែន​ជី​យល់​ស្រប​និង​បន្ថែម​ថាពេល​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់ សេចក្តី​សោក​សៅ​គេ​ គឺ​ជ្រៅដែ​លគេ​គិត​ថា​លែង​មាន​អំណរ​ទៀត។ ដូច​ដែល​ពួក​គាត់​ពឹង​លើ​ព្រះជា​ម្ចាស់ ពួក​គាត់​បទ​ពិសោធន៍​ការ​ប្រទាន ដែល​មិន​ដែល​សង្ឃឹម​មិន​អាច​រាប់​បាន​ សំរាប់​ការ​ថែរក្សា​ខាង​ឯ​រូបកាយ​និងវិញ្ញាណ​របស់​អែន​ជី​និង​គ្រួសារ​ទាំង​មូល។ ទោះ​បី​អែនជី​នឹង​មិន​ទទួល​បាន​សមត្ថភា​ព​និយាយ​បាន នាង​ឥឡូវ​ត​ទៅ​គេ​ដោយ​ស្នាម​ញញឹម​ដ៏​ធំ​ ហើយ​ការ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​មាន​អំណរ។ ដែល​ឪពុក​ម្តាយ​នាង​ពេញ​ចិត្ត​គឺ​បន្ត​ថាៈ“ទឹក​ភ្នែក​នឹង​មាន​នៅ​ជាប់​អស់​មួយ​យប់​ក៏​បាន តែ​ព្រឹក​ឡើង គង់​នឹ​ងមា​នសេចក្តី​អំណរ​ឡើង​ដែរ ”(ទំនុកតម្កើង ៣០:៥)។ តើ​អ្នក​ធ្លាប់​ជួប​នឹង​ការ​កើតទុក្ខ​ដ៏​ជ្រាល​ជ្រៅ​ទេ? មាន​ព្រះប​ន្ទូល​សន្យាពី​អំណរ​នៅអ​នាគត​ ចំណោម​ទឹក​ភ្នែក​អ្នក​ពេល​ដែល​អ្នក​ពឹង​លើ​ព្រះ​ជាមា្ចស់​ដ៏​សែន​ស្រលាញ់។ —Dennis Fisher

Read article
ការសប្បាយជារបស់ខ្ញុំ

ខ្ញុំតែង​តែ​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ​រដូវ​ក្តៅ។ កំដៅ​សូរ្យ​សែង​ដែល​កក់ក្តៅ ឈ្នេរ​សុទ្រ និង​ការ​អាំង​សាច់​ញ៉ាំ ជា​ការ​សប្បាយ​ដែល​នាំ​មក​នូវ​អំណរ​ បន្ទាប់​ពី​រដូវ​ត្រជាក់​ដ៏​យូរ។ ទៅះ​បី​ជាយ៉ាង​ណា ការ​ស្វែង​រក​ការ​សប្បាយ​មិន​មែន​តាម​រដូវ។ តើ​យើង​មិន​មាន​អំណរ​នឹង​អាហារ​ល្អ ការ​ជាប់​នឹង​សន្ទនា ភ្លើង​ឆេះ​សូរ​ប្រឹប​ៗ​មួយ? ចំណង់​ដែល​ចង​សប្បាយ​មិន​ខុស​ទេ។ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​បង្កើត​យើង​សំរាប់​វា។ លោក​ប៉ុល​បាន​រំលឹកយើង​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ឱ្យ​យើង​បាន​អរសប្បាយ​ ដែល​ទ្រង់​ប្រទាន​គ្រប់​ទាំង​អស់​មក​យើង​រាល់​គ្នាជា​បរិបូរ​(១ធីម៉ូថេ​៦:១៧)។ អត្ថ​បទ​គម្ពីរ​ផ្សេង​ទៀត ស្វាគមន៍​យើង​ឱ្យ​សប្បាយ​ ដោយ​ល្អ​នូវ​អាហារ មិត្តភ័ក្ត និង​ភាព​ស្និទ្ធ​ស្នាល​នៃទំនាក់​ទំនង​អាពាហ៍​ពិពាហ៍។ ប៉ុន្តែ បើ​គិត​ថា​យើង​អាច​រក​ការ​សប្បាយ​ដែល​ស្ថិត​ស្ថេរ​ពី​មនុស្ស និង​វត្ថុ​គឺ​ដេញ​តាម​ភាពទទេបំ​ផុត។ ការ​សប្បាយ​បំផុត​ គឹ​មិន​អាច​រក​បាន​ក្នុងការ​រំភើប​រយៈ​ពេល​ខ្លីដែ​លលោ​កិយ​ផ្តល់​ឱ្យ ប៉ុន្តែ​ ជា​ជាង​រកក្នុង​អំណរ​រយៈ​ពេល​យូរ​ ពី​ភាព​ស្និទ្ធ​ស្នាល​ដ៏​ជ្រាល​ជ្រៅជា​មួយ​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់។ ស្តេច​សាឡូម៉ូន​រៀន​ពី​របៀប​ពិបាក​នេះ។ “យើង​មិន​បាន​ហាម​ឃាត់​ចិត្ត មិន​ឱ្យ​មាន​សេចក្តី​អំណរ​ណាមួយ​ទេ” ទ្រង់​សារភាព​(សាស្តា ២:១០)។ ប៉ុន្តែ​ បន្ទាប់​ពីការ​ស្វែង​រក​កា​រសប្បាយ​ហួស​ប្រមាណរ​បស់​ទ្រង់​ហើយ ទ្រង់​បាន​សរុប​មក​ថាៈ “នោះ​ហើយ​មើល សុទ្ធ​តែ​ឥតប្រយោជន៍ ហើយ​អសារ​ឥត​ការ​ទទេ ឥត​មាន​ផលប្រយោជន៍​អ្វី​នៅ​ក្រោម​ថ្ងៃ​ឡើយ ”(ខ.១១)។ វា​មិន​មែន​ជាចម្ងល់​សោះ​ ពេល​ទ្រង់​ព្រ​មាន​ថា “ឯ​អ្នក​ណា ដែល​ចូល​ចិត្តតែ​នឹង​ការ​លេង​សប្បាយ នោះ​នឹង​ត្រូ​វជា​មនុស្ស​ទាល់​ក្រទៅ”​(សុភាសិត ២១:១៧)។ អ្វី​ដែល​យើង​ពិត​ជា​កំពុង​រកនោះ​ គឺ​សំរាប់​ពេញ​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​បំពេញ និង​លូត​លាស់​ខាង​ឯទំនាក់​ទំនង​ជា​មួយ​ព្រះ​យេស៊ូវ។ ចូរ​តាម​កិត​ៗ​នឹង​ទ្រង់​ហើយ​ភ្លក់​ការ​រីក​រាយ​ទ្រង់! —Joe Stowell

Read article
នៅឱ្យជិត

មិត្តខ្ញុំនិ​ង​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​ជា​មួយ​គ្នា ហើយ​នាង​មើល​ទៅអ​ស់​កំលាំង​បន្តិច។ ពេល​យើង​ដល់​ព្រលាន​យន្ត​ហោះ នោះ​នាង​ភ្លេច​មិន​បាន​យក​អត្ត​សញ្ញាណ​រួច​រាល់​ហើយ​រក​មិន​ឃើញ​លេខ​អនុញ្ញាណ​ដែល​បាន​កក់​ទុក។ ភ្នាក់ ​ងារ​លក់​សំបុត្រ​រង់​ចាំ​ដោយ​អត់​ធ្មត់ ញញឹម ហើយ​ក៏​ជួយនាង​ត្រង់​កន្លែង​ឆែក​ខ្លួន​ពេល​ចូល។ បន្ទាប់​ពី​ទទួល​សំបុត្រ​នាង ហើយ​នាង​សួរ​ថា “តើ​យើង​ត្រូវ​ទៅ​ទី​ណា​ទៀ​ត?” ហើយ​ភ្នាក់​ងារ​បំរើ​នោះ​ញញឹម​ម្តង​ទៀត ចង្អុល​ម​ក​ឯ​ខ្ញុំ ​ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​នាង “ចូរ​នៅ​ជិត​មិត្ត​ភ័ក្ត​អ្នក​នាង?” នោះ​អា​ចជា​ដំបូន្មាន​ល្អ​សំរាប់​យើង​គ្រប់​គ្នា នៅ​ពេល​យើង​អស់​កំលាំងៈ ចូរ​នៅ​ជិត​មិត្ត​ភក្តិ​អ្នក។ ទោះ​បី​ព្រះ​យេស៊ូវ​ជា​មិត្ត​សំឡាញ់​យើង យើង​នៅ​តែ​ត្រូវ​ការ​ទំនាក់​ទំន​ង​ជា​មួយ​អ្នក​ជឿ​ផ្សេង​ទៀត​ ដើម្បី​ជួយ​យើង​ឱ្យ​រស់​ក្នុង​ជីវិត​នេះ។ ក្នុង​សំបុត្រ​ទី​មួយ​របស់​លោក ពេត្រុស​បាន​សរសេរ​ទៅ​កាន់​អ្នក​ជឿ​ដែល​ត្រូវ​ការ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ ព្រោះពួ​ក​គេ​កំពុង​រង​ទុក្ខ​សំរាប់​ជំនឿ​ពួក​គេ។ នៅ​ក្នុង​ប្រយោគ​ខ្លី​ៗ​ខ្លះ​ ក្នុង​ជំពូក​ទី​បួន ពេត្រុស​បាន​និយាយ​​ពី​តម្រូវ​ការ​ ដែល​ត្រូវ​ទទួល​ និង​ឱ្យសេ​ចក្តីស្រ​ឡាញ់​គ្នា ឱ្យ​អស់​ពី​ចិត្ត អធិស្ឋាន ​និង​សេចក្តី​ស្វាគមន៍(ខ.៧-៩)។ គាត់​ក៏បាន​បញ្ជូល​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ​សំរាប់​អ្នក​ជឿ​ ដែល​ប្រើ​អំណោយ​ទាន​ខាង​វិញ្ញណ​​របស់​ពួក​គេ ​ដើម្បី​បំរើ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក(ខ.១០)។ នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត យើង​ត្រូវ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឱ្យ​កំសាន្ត​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក ដោយ​សេចក្តី​កំសាន្តដែល​យើង​ទទួល​ពី​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់(២កូរិន ១:៣-៤)។ ហើយ​ស្អាង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​ម​ក​ ដោយស្រលាញ់​(១​ថែស្សា ៥:១១)។ ពេល​ជីវិត​ទទួល​ការ​លំបាក​ ហើយ​យើង​អស់​កំលាំង ចូរ​ស្ថិត​នៅក្បែរ​មិត្ត​ភក្តិ​ជា​គ្រីស្ទាន​ដែល​នឹង​ជួយ​យើង​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​វា។ —Anne Cetas

Read article
រូបភាពដ៏អស្ចារ្យ

ពីផ្ទះ​ខ្ញុំ​ទៅ​អាមេរិ​ច​ខាង​ជើង ថ្មី​ៗ​នេះ​ខ្ញុំ​ប្រើ Google Maps ដើម្បី​មើល​ជុំវិញ​ជិត​ខាង​ក្នុង​ណេរូប៊ី កេនយ៉ា ដែល​ជា​កន្លែង​គ្រួសា​រ​ខ្ញុំ​រស់​នៅ​២០​ឆ្នាំ​មុ​ន។ រូប​ភាព​បាន​ពីផ្កាយ​រណប​នៅ​លើអេ​ក្រង់​កុំព្យូទ័រ ខ្ញុំ​អាច​ឱ្យ​ខ្ញុំ​មើល​ឃើញ​ផ្លូវ ​ស្នាម​គំនូស​ផ្លូវ និង​អគារ។ នៅ​ករណី​ខ្លះ ខ្ញុំ​បាន​រូបភា​ព​ពី​កំរិត​ផ្លូវ ដែល​ខ្ញុំ​ឈ​នៅ​ទី​នោះ។ វា​ពិត​ជា​ច្បាស់ ប៉ុន្តែ​នោះ​ជា​រស​ជាតិ​ ដែល​តូច​នៃ​របៀប​ដែល​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់ នឹង​មើល​ពិភព​លោក​យើង។ អ្នក​និពន្ធ​ទំនុក​តម្កើង​អប​អរសាទរ​ទិដ្ឋ​ភាព​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ ដោយ​សរសេរ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ“ព្រះ​យេហូវ៉ា​ទ្រង់​ទត​មក​ពី​លើ​ស្ថាន​សួគ៌ ទ្រង់​ឃើញ​មនុស្ស​លោក​ទាំងអស់​……. ក៏​ពិចារណា​មើល​អស់​ទាំង​ការ​ដែល​គេ​ធ្វើ​ដែរ…..ព្រះ​នេត្រ​នៃ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ទត​មក​លើ​អស់​អ្នក ដែល​កោត​ខ្លាច ​ដល់​ទ្រង់ គឺ​មក​លើ​ពួក​អ្នក​ដែល​សង្ឃឹម​ដល់​សេចក្តី​សប្បុរសទ្រង់ ដើម្បី​នឹង​ជួយ​ឱ្យ​ព្រលឹង​គេ​រួច​ពី​ស្លាប់ ហើយ​ការពារ​ឱ្យ​គេរ​​ស់​នៅ​ក្នុង​គ្រាអំ​ណត់”(ទំនុក​តម្កើង​ ៣៣:១៣-១៩)។ មិន​ដូច​ផ្កាយ​រណប​ ដែល​គ្មាន​អារម្មណ៍ គឺ​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ទ្រង់ទត​ ដោយ​ព្រះ​ហឫទ័យ​ស្រលាញ់​ នៅ​ពេល​ទ្រង់​ពិចារណា​តើ​យើង​ជា​អ្នក​ណា និ​​ងយើង​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី។ ព្រះ​គម្ពីរ​ប្រាប់​ថាទ្រង់​ចង់​ឱ្យ​យើង​ទុក​ចិត្ត​ទ្រង់​និង​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ទ្រង់។ យើង​នឹង​មិន​ដែល​ឆ្ងាយ​ពី​ព្រះ​នេត្រ​ទ្រង់ឡើយ ហើយ​ទ្រង់​ដា​ក់​ព្រះ​នេត្រ​លើ​គ្រប់​គ្នា ដែ​​លមា​នសង្ឃឹម​លើ​ទ្រង់។ ហើយ​គ្រប់​អ្នក​ដែល​ស្គាល់​ព្រះជា​មា្ចស់​តាម​រយៈ​មាន​ជំនឿ​លើ​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ វា​ពិត​ជា​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ពេល​ដែល​ដឹង​ថា​រាល់​ថ្ងៃ យើង​ជា​រូប​ភាព​ដែល​ទ្រង់​មើល​។ —David McCasland

Read article
ការការពារខ្លួនដ៏ល្អ

ឯកអគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​ដែល​ចូល​និវត្ត​ម្នាក់ បាន​អង្គុយ​ជិត​គ្នាសំរាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រថ​ភ្លើង​៨​ម៉ោង ហើយ​ខ្ញុំ​ចាប់​ជួន​នឹង​ពេល​គាត់​ដក​ដង្ហើម​ធំ ពេល​ដែល​ខ្ញុំយ​ក​ព្រះគម្ពីរ​ចេញ។ ខ្ញុំ​យក​ប្រដាប់​ចំណាំ​ចេញ។ លើក​ដំបូង យើង​អាន​បន្ទាត់​ទី​មួយ​ផ្តោត​លើ​ការ​ជំរុញ​អ្នក​ដទៃ ឬ​ចំណុច​ដាក់ពិន្ទុ។ សន្សឹម​ៗ ទោះ​បី​ចំរៀក​ និង​បំណែក​នៃ​រឿង​ដែល​គួរ​គោរព​ជីវិត​យើង ចាប់​ផ្តើម​ពី​ការ​វារ​ទៅ​មុខ​ដោយ​យឺត​ៗ​ក្នុង​ការ​ពិភាក្សា។ ការ​ចង់​ដឹង​ច​ង់​ឮ​ ធ្វើ​ឱ្យ​យើង​ទាំង​ពី​រ​នាក់​ល្អប្រសើរ​ហើយ យើង​ចាប់​ផ្តើម​សួរ​ជំនួស​ ឱ្យ​ជំលោះ​អឹង​កង។ ក្នុង​នាម​អ្ន​ក​រៀន​ចប់​ខាង​វិទ្យា​សាស្ត្រ​នយោបាយ និង​អ្នករំភើប​ចិត្ត​ខាង​នយោបាយ ​ដោយ​ជា​ទំលាប់ វា​នាំ​ឱ្យ​ខ្ញុំច​ង់ដឹង​ចង់​ឮ ពី​អាជីព​គាត់​ ដែល​បាន​បញ្ជូល​ភាព​ជា​រដ្ឋ​ទូត​ដ៏សំខាន់​ពី​រ។ សំណួ​រ​គាត់​ប្លែក​គ្រប់​គ្រាន់​ពេល​សួរ​មក​កាន់​ខ្ញុំអំពី​ជំនឿ​ខ្ញុំ។ តើ​ខ្ញុំ​ក្លាយ​ជា​គ្រិស្ទាន​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច​ ក្លាយ​ជា​អ្វីដែល​គាត់​ចាប់​អារម្មណ៍​បំផុត។ រថ​ភ្លើង​ចប់​ទៅដោ​យ​យ៉ាងស្រួល ហើយ​យើង​ប្តូរ​កាត​ជំនួញ​ឱ្យ​គ្នា។ ពេល​ដែល​គាត់ចាក​ចេញ​ពី​រថ​ភ្លើង គាត់​បែរ​មក​ហើយ​និយា​យ​ថា “និយាយ​អញ្ជឹង ការ​ដែល​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ប្រកែក​បំផុត មិន​មែន​ជា​អ្វីដែល​អ្នក​គិត​ថា​ ព្រះ​យេស៊ូវ​អា​ច​ធ្វើ​បាន​សំរាប់​ខ្ញុំ​ទេ។ គឺ​វា​ជា​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​ធ្វើ​សំរាប់​អ្នក”។ ក្នុង​យ៉ូហាន​ជំពូក​៩ ដូច​នៅ​ក្នុង​រថ​ភ្លើង​នោះ​ដែរ ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​រំលឹក​យើង​ថា​រឿង​ដែល​ល្អបំផុត​ គឺ​ជា​អង្គដែល​យើង​ស្គាល់​ ដោយ​ស្និទ្ធ​ស្នាលៈ អ្នក​សំរ​ប​សំរួ​លរប​ស់​យើង​ជា​មួយ​ព្រះ​គ្រីស្ទ។ អនុវត្ត​ការ​និយាយ​ប្រាប់​រឿង​នៃ​ជំនឿ​អ្នក​ ដល់​អ្នក​ដែល​អ្នក​ស្រលាញ់​ និង​មិត្ត​ភក្តិ​ជិត​ស្និទ្ធ​ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច​និយាយ​ប្រាប់​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ច្បាស់។ —Randy Kilgore

Read article