Dave Branon

You are here:
គ្មានការថយក្រោយ

ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​រថយន្ត​ម៉ាក​ហ្វត សាន់ដឺបឺត​(Ford Thunderbird) សារី​ឆ្នាំ១៩៦២ ជា​លើក​ដំបូង ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ចាប់​ចិត្ត​ស្រឡាញ់​ឡាន​នេះ​តែ​ម្តង ។​ ឡាន​នេះ​មាន​រាង​ឆើត​ឆាយ ភ្លឺ​រលោង ។​ នៅ​ពេល​ខ្ញុំ​បាន​មើល​ឃើញ​ឡាន​ម៉ាក​នេះ នៅ​ហាង​លក់​រថយន្ត​ដែល​គេ​បា​​ន​ប្រើ​ហើយ ខ្ញុំ​ឃើញ​ផ្នែក​ខាង​ក្រៅ​របស់​វា​មាន​សភាព​ភ្លឺ​រលោង ហើយ​ផ្នែក​ខាង​ក្នុង​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​វា បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ចាប់​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង ។​ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា ឡាន​នេះគឺ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​ហើយ ។​ ដូច​នេះ​ខ្ញុំ​ក៏​បាន​បង់​ប្រាក់ ដើម្បី​ទិញ​ឡាន​ ជា​​ឡើង​ដំបូង ។​​ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មាន​បញ្ហា​មួយ ដែល​បាន​បង្កប់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​របស់​ទ្រព្យ ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​តម្លៃ​យ៉ាង​ខ្លាំង​នេះ ។​ បន្ទាប់​ពី​​ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​វា បាន​ពី​រ​ខែ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ដឹង​ថា ខ្ញុំ​អាច​បើក​វា​ទៅ​មុខ​បាន តែ​មិន​អាច​បើក​ថយ​ក្រោយ​បាន​ឡើយ ។​ ទោះ​​​បី​​ជា​ឡាន​មាន​បញ្ហា នៅ​ពេ​ល​វា​មិន​អាច​បើក​ថយ​ក្រោយ​ក៏​ដោយ ក៏​ជួន​កាល វា​ជា​​ការ​ប្រសើរ​ណាស់ ដែល​យើង​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ឡាន​ចាស់​របស់​ខ្ញុំ ខ្លះ​ៗ​​ដែរ ។​ យើង​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​ទៅ​មុខ​ជា​និច្ច ដោយ​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​ជីវិត​មាន​ការ​ត្រឡប់​ថយ​ក្រោយ​ឡើយ ។​​ នៅ​ក្នុង​ការ​ដើរ​ជា​មួ​យ​ព្រះ​យេស៊ូវ យើង​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​បដិសេធ មិន​ព្រម​ត្រឡប់​ថយ​ក្រោយ គឺ​ដូច​ដែល​សាវ័ក​ប៉ុល​បាន​បង្រៀន​ថា យើង​ត្រូវ “រត់​តម្រង់​ទៅ​ឯ​ទី”(ភីលីព ៣:១៤)។ ពួក​កូន​ចៅ​អ៊ីស្រា​អែល​ប្រហែល​ជា​អាច​យក​គំរូ តាម​ប្រអប់​លេខ​របស់​ឡាន​ខ្ញុំ​ផង​ដែរ​ ។ នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ​និក្ខមនំ…

Read article
បញ្ហាជាមួយពួកវីរៈបុរស

កាល​នៅ​ពី​ក្មេង ខ្ញុំ​មាន​វីរៈ​បុរស​ម្នាក់ គឺ​លោកភីធ ម៉ារ៉ាវីជ​(Pete Maravich) ដែល​ជា​កីឡាករ​បាល់​បោះ ដែល​មាន​ពន្ទុះ​ខ្ពស់ ដែល​លេង​បាល់​បោះ ដូច​អ្នក​លេង​សៀក​អញ្ចឹង។​ បញ្ហា​ចោទនៅពេល​​នោះ គឺ​ការ​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​បំណង​ប្រាថ្នា​ចង់​​មាន​​លក្ខណៈ ដូច​លោកភីស្តូល ភីធ(Pistol Pete) បាន​​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​​​​មិ​​​ន​ពេញ​​ចិត្ត ចំពោះព្រះ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឲ្យ​ខ្ញុំ​​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ។​​ នៅ​ពេល​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា ខ្លួន​មិន​អាច​លេង​​បាល់​បោះ ឲ្យ​បាន​ល្អ​​ដូច​លោក​ភីត​ទេ​ ខ្ញុំក៏​​មាន​ការ​បាក់​ទឹក​ចិត្ត​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ៗ ​ ។ ខ្ញុំ​ថែម​ទាំង​លែង​ចូល​រួម​ជា​មួយ​ក្រុម​កីឡា​មហា​វិទ្យាល័យ អស់​មួយ​រយៈពេល​ខ្លី ព្រោះ​​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឈាន​ទៅ​ដល់​ខ្នាត​គំរូ​នៃ​លោក​ម៉ារ៉ាវីជ ។ ក្មេង​ៗ​នៅ​សម័យ​នេះ ក៏​នៅ​តែ​មាន​ទម្លាប់​យ៉ាង​ដូច​នេះ​ផង​ដែរ ។​ ពួក​គេ​ចម្រើន​វ័យ​ធំ​ឡើង ដោយ​ចិត្ត​មិន​អរសប្បាយ​ចំពោះ​ព្រះ ដែល​បាន​បង្កើត​ពួក​គេ​មក ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ផ្ទាល់​ៗ​ខ្លួន ព្រោះ​ពួក​គេ​ចង់​​ឲ្យ​​ខ្លួន​ឯង មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ “វីរៈ​បុ​រ​ស​ដែល​ពួក​គេ​យល់​ថា​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ”នោះ ។​ នាង​ចូននី ឌីអាស៍(Jonny Diaz) ដែលជា​អ្នក​ចម្រៀង​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ បាន​ទទួល​ស្គាល់​បញ្ហា​នេះ​ផង​ដែរ ហើយ​គាត់​បាន​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​មួយ​បទ មាន​ចំណង​ជើង​ថា “ខ្លួន​អ្នក​ដែល​ស្រស់​ស្អាត​លើស​ពី​នេះ​”។ បទ​នេះ​​ផ្តើម​ដោយឃ្លា​ “ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​មាន​អាយុ​១៤​ឆ្នាំ បាន​មើល​ទស្សនាវត្តី​ ហើយ​និយាយ​ថា នាង​ចង់​មាន​សម្រស់​ដូ​​ច​រូប​នោះ​ដែរ”។ ក្មេង​ស្រី​ខ្លះ​ប្រាថ្នា​ចង់​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​នាង​សេលីណា ហ្កូមេស​(Selena Gomes) ដែល​ជា​តារា​ឌីសនី(Disney)…

Read article
ចូរចូលមកចុះ !

កម្ម​វិធី​​ទូរទស្សន៍ នៅ​​ប៉ុស្តិ៍​ប្រវត្តិ​សាស្រ្ត​(History Channel) បាន​ធ្វើ​ការ​ចាក់​ផ្សាយ​ជា​ពិសេស​ អំពី​អាកាស​យាន្ត​ដ្ឋាន​ ដែល​អស្ចារ្យ​បំផុត​​​ក្នុង​ពិភព​លោក ។ អាកាសយាន្ត​ដ្ឋាន ដែល​ខ្ញុំ​ចាប់​អារម្មណ៍ បាន​ឈ​ប់​ដំណើរ​ការ​ទៀត​ហើយ គឺអាកាស​យាន្ត​ដ្ឋាន​មួយ​នោះ​ឯង ដែលខ្ញុំ​​ធ្លាប់​​ជិះ​យន្ត​ហោះ​ចុះ​ចត ។​ ខ្ញុំ​យល់​ស្រប​ចំពោះ​មតិ​ដែល​ថា អាកាស​យាន្ត​ដ្ឋាន​កៃ តាក់(Kai Tak) នៅ​ទីក្រុង​ហុង​កុង បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ដំណើរ​ព្រឺ​ព្រួច ហើយ​ពិត​ជា​ធ្វើ​ឲ្យ​អាកាស​យាន្ត​និក​មាន​ការ​លំបាក ពេល​ចុះ​ចត​ ។ បើ​សិន​ជា​យន្តហោះ​ដែល​អ្នក​ជិះ ត្រូវ​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ទិស​ដៅ​មួយ ដើម្បី​ចុះ​ចត​នៅ​ទីនោះ វា​ត្រូវ​ហោះ​រំលង​អាគារ​ខ្ពស់​ៗ ហើយ​អ្នក​​ត្រូវ​សង្ឃឹម​ថា វា​​នឹ​ង​ចុះ​ចត​ដោយ​ជោគ​ជ័យ គឺ​មិន​ត្រូវ​ធ្លាក់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សមុទ្រ​ឡើយ ។​ តែ​បើ​វា​ត្រូវ​ចុះ​ចត​តាម​ទិស​ដៅ​មួយ​ទៀត​វិញ នោះវានឹង​ហាក់​ដូច​ជា​កំពុង​ហោះ​សំដៅ​ទៅ​បុក​ភ្នំ​អញ្ចឹង ។​ ខ្ញុំ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល នៅ​ពេល​បាន​ឮ​អាកាស​យន្ត​និក​មួយ​រូប ដែល​ធ្លាប់​ដឹក​អ្នក​ដំណើរ​ជា​ច្រើន​ចូល​អាកាស​យាន្ត​ដ្នាក​កៃ តាក់ មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ខ្ញុំ​នឹក​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បើក​យន្ត​ហោះ​ចុះ ​ក្នុង​អាកាស​យាន្ត​​ដ្ឋាន​នោះ”។​ ប៉ុន្តែ​ ​ខ្ញុំ​​គិត​ថា ខ្ញុំ​យល់​ពី​ន័យ​របស់​គាត់ ។​ ក្នុង​នាម​ជា​អាកាស​យាន្ត​នឹក​ម្នាក់ គាត់​ដឹង​អំពី​ការ​លំបាក​​ដែល​គាត់​ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ ​។ គាត់​មាន​ទំនុក​ចិ​ត្ត​​​ក្នុង​ការ​បើក​ប​រ ដោយ​សារ​គាត់​ជឿ​ជាក់​លើ​សមត្ថ​ភាព​​របស់​ខ្លួន និង​ពឹង​ផ្អែក​ទៅ​លើអ្ន​ក​ដែល នាំ​ផ្លូវ​គាត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​អាកាស​យាន្ត​ដ្នាន​នោះ ។​ មាន​​ពេ​ល​​ជា​​ច្រើន​ដង​ពេក​ហើយ ដែល​យើង​គេច​ចេញ​ពី​ការ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ការ​លំបាក ។​…

Read article
“ក្បាច់រចនានៅលើផែនដី”

ទឹក​​ជ្រោះ​ណាយ​អាការ៉ា ហ៊្វលស៍(Niagara Falls) ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​ទីកន្លែង​​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត ដែល​ព្រះ​បាន​បង្កើត នៅ​ក្នុង​ធម្មជាតិ ហើយ​នៅ​ជ្រុង​ម្ខាង​នៃ​ទឹក​ជ្រោះ​នោះ​ ​មាន​សួន​ច្បារ​រុក្ខ​សាស្រ្ត​មួយ ដែល​មាន​សោភ័ណ្ឌភាព​ស្រស់​ស្អាត​អស្ចារ្យ ។​ សួន​ច្បារ​នោះ​មាន​ឈ្មោះដែល​មា​ន​ន័យ​ថា ផ្ទះ​ពិពណ៌​ផ្កា ។​ សួន​​ច្បារ​នោះ​គឺ​​ជា​ផ្ទះ​ពណ៌​បែតង ដែ​ល​មាន​ដើម​ផ្កា និង​មាន​រុក្ខជាតិ​ដ៏​កម្រ​ជា​ច្រើន​មុខ ។​ ម្យ៉ា​ង​វិញ​ទៀត ក្រៅ​ពី​ពពួក​ផ្កា ដែល​ខ្ញុំ​បាន​សង្កេត​មើល​ជា​មួយ​ភរិយា​ខ្ញុំ មាន​ការ​មួយ​ទៀត ដែ​ល​យើង​ចាប់​អារម្មណ៍ដែរនោះ​​ គឺ​ពាក្យ​ដែល​គេ​សរសេរ​អំពី​ទីកន្លែង ។​ នៅទីនោះ គេ​សរសេ​រ​ពាក្យ​មួយ​ឃ្លា​​​​ថា “សូម​ប្រិយ៍​មិត្ត​អញ្ជើញ​ចូល​ទស្ស​នា​​ស្នា​​ព្រះហស្ថ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​របស់​ព្រះ ដែល​ជា​ក្បាច់​រចនា នៅ​លើ​ផែនដី”។ នេះ​គឺ​ពិត​ជា​ការ​បកស្រាយ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ស្ងប់​ស្ងែង អំពី​របៀប​ដែល​ព្រះ​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ពរ​ ឲ្យ​ពិភព​លោក​នេះ មាន​សោភ័ណ្ឌភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ​យ៉ាង​នេះ ! ព្រះ​ទ្រង់​បាន​បង្កើត “ក្បាច់​រចនា​នៅ​លើ​ផែន​ដី” ផ្សេង​ៗ​ជា​ច្រើន​​ទៀត​ ដែល​រួម​មាន​ព្រៃ​ទឹក​ភ្លៀង ដែល​មាន​រុក្ខជាតិ​បៃ​តង​ជា​ច្រើន នៅ​ប្រទេស​ប្រេ​ស៊ីល សម្រស់​ដ៏​ត្រជាក់​នៅ​ផែន​ទឹកកក នៃ​រង្វង់​តំបន់​ប៉ូល វាល​ស្រែ​ស្រូវ​សាឡី​ដ៏​ធំល្វឹង​ល្វើយ នៅ​វាល​ទំនាប​នៃ​អាមេរិក​ខាង​ជើង និង​តំបន់​សេរេនកេធី​(Ser-engeti) ដែល​ជា​ទឹក​ដី​ដ៏​មាន​ជីជាតិ​ដ៏​ធំធេង នៅ​អាហ្វ្រិក ។​ តំបន់​ទាំង​នេះ គឺ​ដូច​ជា​តំបន់​ដែល​បាន​ពិពណ៌​នា នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គម្ពីរ អេសាយ ៤១ ដែល​បាន​រំឭក ឲ្យ​យើង​សរសើ​រ​តម្កើង​ព្រះ…

Read article
ការអ្វីដែលគេមិនបានរំពឹងទុកជាមុន

អ្នក​ស្រីថូនី(Toni) កំពុង​ស្វែង​រក​អ្វី​មួយ​ដែល​ខ្លួន​ពិត​ជា​មិន​បាន​បាត់ ហើយ​​ក៏​បាន​រក​ឃើញ​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​មិន​បាន​ស្វែង​ រកទៅ​វិញ ។​ ការនេះ​បាន​នាំ​ឲ្យ​មនុស្ស​មួយ​ក្រុម​​មាន​​ការ​ជំរុញ​ខាង​វិញ្ញាណ​មួយ ដោយ​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក​ជា​មុន ។​ អ្នក​ស្រីធូនី​បាន​បើក​ការ​សិក្សា​ព្រះ​គម្ពីរ នៅ​ក្នុង​គ្លីនិក​ស្តា​លទ្ធភាព​អ្នក​ញៀន​ថ្នាំ​ និង​ញៀន​ស្រា​មួយ​កន្លែង ។​ មាន​ពេល​មួយ​​​គាត់​ក៏​បាន​ស្វែង​រក​ប័ណ្ណ​បើក​បរ​ដែល​ស្វាមី​​​គាត់បាន​បាត់​ ​។​ នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​តាម​ដាន​​​រក​ទីកន្លែង ដែល​ប្តី​គាត់​បាន​ទៅ​ថ្ងៃ​មុន​ គាត់​ក៏​បាន​ទៅ​ដល់​មន្ទី​ពេទ្យ​មួយ ។​ គាត់​មិន​បាន​​រ​ក​​ឃើញ​ប័ណ្ណ​បើក​បរ​នៅ​ទីនោះ​ទេ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​ឃើញ​ក្រុម​ចម្រៀង​យុវជន​វិទ្យាល័យ​មួយ​ក្រុម ហើយ​​​ចម្រៀង​ថ្វាយ​បង្គំ​របស់​ពួ​ក​គេ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ប៉ះ​ពា​ល់​ចិត្ត ។​ គាត់​បាន​សុំ​ការអនុញ្ញាតពីលោក​នាយក ដើម្បីឲ្យ​ក្មេង​ជំទង់​មួយ​ក្រុម​នេះ ​ទៅ​ច្រៀង​ឲ្យ​ក្រុម​សិក្សា​ព្រះ​គម្ពីរ​របស់​គាត់​ស្តាប់ នៅ​ល្ងាច​​​នោះ ។​ ពួក​គេ​ក៏​បាន​ទៅ ហើយតាម​រយៈ​ភ្លេង និង​អត្ថន័យ​នៃ​បទ​ចម្រៀង ពួក​គេ​​ពិត​ជា​បាន​នាំ​មក​នូវ​សេចក្តី​សង្ឃឹម ក្តី​អំណរ និង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ រ​បស់​ព្រះ ដល់​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវិត​របស់​ខ្លួន មាន​ភាព​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង​វិញ ។​ ចុះ​ចំណែក​ឯ​ប័ណ្ណ​បើក​ប​រ​មួយ​នោះ​វិញ? អ្នក​ស្រីថូនី​ក៏​បាន​រ​ក​វា​ឃើញ នៅ​លើ​កៅ​អី នៅ​ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ។​ គេ​ជឿ​ថា មូល​ហេតុ​តែ​មួយ ដែល​គាត់​បាន​ចេញ​ខាង​ក្រៅ​នៅ​ថ្ងៃ​នោះ​គឺ​ដើម្បី​ឲ្យ​ព្រះ​ទ្រង់​ដឹក​នាំ​គា​ត់​ ទៅ​ដល់​កន្លែង​មួយ ដែល​គាត់​បាន​ឮ​សម្លេង​ច្រៀងនៃ​ក្មេង​ជំទង់​មួយ​ក្រុម ដែល​អាច​ជួយ​ដល់​ក្រុម​របស់​គាត់ ដែល​កំពុង​ស្តាលទ្ធភាព​ឡើង​វិ​ញ​នោះ​ ។​ នៅ​ពេល​ព្រះ​ទ្រង់​នាំ​ផ្លូវ​យើង(សុភាសិត ១៦:៩)…

Read article
ឥតគិតថ្លៃសំរាប់ទាំងអស់គ្នា

ដើម្បី​ជួយ​អ្នក​ដែល​មាន​បញ្ហា​ផ្គត់​ផ្គង់​គ្រួសារ​គេ ពេល​ដែល​មាន​វិបត្តិ​សេដ្ឋ​កិច្ច ព្រះ​វិហារ​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​រួម​បាន​បង្កើត​​គំរោងមួយ​ហៅ​ថា សំរាប់​គ្រប់​គ្នាដោ​យឥត​គិតថ្លៃ។ យើង​បាន​យក​នូ​វ​វត្ថុ​ដែល​គេ​ប្រើ​ ហើយ​ទៅ​ព្រះ​វិហារហើយ​បើក​ទ្វា​ទទួល​មនុស្ស​ក្នុង​សហគមន៍។ ពួក​គេ​អាច​មក​និង​យក​ទៅ​ផ្ទះ​នូវ​អ្វី​ដែល​គេ​ត្រូវ​ការ។ ក្នុង​ពេល​ថ្ងៃ​នោះទទួល​បាន​ជោគ​ជ័យ​​យ៉ាង​ធំ​មួយ​ ពេល​មាន​វត្ថុ​ជា​ច្រើន​ដែល​ពួក​គេ​អាច​យក​បាន វា​ប្រសើរ​ជាង​មូល​ហេតុ​នេះ​ទៅ​ទៀតៈមាន​មនុស្ស​ប្រាំ​មួយ​នាក់ ទទួល​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ត​ជា​ព្រះ​សង្គ្រោះ​នៅ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​​នោះ។ ការ​ពិត​ វា​មាន​មនុស្ស​ជឿថ្មី​ប្រាំ​មួយ​នាក់​ ចូល​រួម​ចំណែក​យ៉ាង​ច្រើន​ក្នុង​គំរោង ឥត​គិត​ថ្លៃ​សំរាប់​ទាំង​អស់​គ្នាៈ ការ​ផ្តល់​នូវ​សេចក្តី​សង្គ្រោះ​ តាម​រយៈ​ព្រះ​គ្រីស្ត​យេស៊ូវ ។ វត្ថុ​ដែ​លគេ​យក​ទៅ​ព្រះ​វិហារ​នៅ​ថ្ងៃ​ពិសេស​នេះ​បាន​ទិញ​រួច​ហើយ ។ វត្ថុ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឱ្យដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ដល់​អ្នក​ដែល​សុំ។ ដូច​គ្នា​នេះ​ដែរ ការ​ឥត​​ទោស​បាប​យើង​ដល់​អស់​កល្ប​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ។ ព្រះ​យេ​ស៊ូវ​បាន​បង់​ថ្លៃ​ សំរា​ប់​បាប​យើង​នៅ​លើ​ឈើ​ឆ្កាង នៅ​ភ្នំ​កាល់កូថា ២០០០ឆ្នាំមុន រ៉ូម៣:២៣-២៥)។ ឥឡូវ​ទ្រង់​ផ្តល់​ជូនការ​សង្គ្រោះ​ ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ ដល់​អ្នក​ដែល​កែ​ប្រែ​ចិត្ត និង​ជឿ​ថា​ ព្រះ​យេស៊ូវ​​មាន​អំណាច​លើក​លែង​ទោស​បាប​និង​សង្គ្រោះ(កិច្ចការ១៦:៣១)។ យើងគ្រប់​គ្នា​​មាន​សេចក្តី​ត្រូវ​ការ​ខាង​វិញ្ញាណ ហើយ​មាន​តែ​ព្រះ​យេស៊ូវ​មួយ​ទេ​ ដែល​អាច​ផ្តល់​ឱ្យ​យើងបាន​។ តើ​អ្នក​បាន​ទទួល​អ្វី​ដែល​ទ្រង់​ផ្តល់​ឱ្យ​ដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​ នៅ​លើ​អំណោយ​ធំ​បំផុត​លើលោកិយ គឺ​ឥត​គិត​ថ្លៃ​សំរាប់​ទាំង​អស់​គ្នា? —Dave Branon

Read article
របៀបចាស់

ខណៈដែល​យើង​បោះ​ពួយ​ចូល​មក​ក្នុងសតវត្ស​ថ្មី​នេះ យើង​ឃើញ​មានការ​កើន​ឡើង​នៃ​ស្តង់​ដារ​ ដែល​មនុស្ស​សួរ​ ដោយ​គោរព​តាំងពី​យូរ​យារ​មក​ហើយ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ពណ៌នា​យ៉ាង​លំអិត​ថ្មីដោយ​តារា​ប្រជាប្រិយ​ក្មេង​ៗ​ ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​ អះ​អាង​ជំនឿ​ក្នុងព្រះ​គ្រីស្ទ។ នៅ​ពេល​កំពុង​ពិភាក្សា​លើ​ស្តង់​ដារ​សំរាប់​ការ​បិទបាំង​ខ្លួន​ ដោយ​របៀប​ស្លៀក​ពាក់ នាង​បន្ថយ​ការ​រិះ​គន់​លើការ​ស្លៀក​ពាក់​ដែល​ផុត​លើ​ផុត​ក្រោម​ នាង​ថា“នោះ​តាមបែប​ចាស់​”។ នាង​គឺ​ទាំង​ត្រូវ​និង​ខុស។ ក្នុង​ន័យ​មួយ នាង​គឺ​ត្រូវ។ ស្តង់​ដារ​នៃ​ការ​ស្លៀក​ពាក់​គ្រីស្ទាន​គឺ “បែប​ចាស់”។​ វា​ត្រូវ​បាន​សរសេ​រ​ចុះ​ជាង​២០០០​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ប៉ុន្តែ​អាកប្បកិរិយា​នាង​ប្រាប់​ថា​ស្តង់​ដារ​បុរាណ​អាច​ថា​ខុស។ តែ​ក្នុង​ន័យដែល​ពិត​មួយ គោលការណ៍​​ព្រះ​គម្ពីរ​មិន​មែន​ចាស់​ឡើយ​ គឺគ្មាន​ពេល​វេលា​កំណត់​ទេ។ ទោះ​បី​សរសេរ​យូរ​ហើយ​តែ​នៅតែ​ថ្មី​និង​អាច​អនុវត្ត​បាន។ ទាក់​ទង​នឹង​សំណួរ​នៃ​ការ​បិទបាំង​កាយ ព្រះ​គម្ពីរ​និយាយ​ថា​ពួក​ស្រី​ៗ​ “គួរ​តែ​ងខ្លួន​តាមបែប​គួរ​សម” (១ធីម៉ូថេ២:៩) វា​នៅ​តែ​ពិត​សព្វ​ថ្ងៃ​ ដែល​ថាយើង​មិន​គួរ​ស្លៀក​ពាក់​ ដើម្បី​ទាក់​ទាញ​ចំណាប់​អារម្មណ៍​នោះ​ទេ។ គោល​ការណ៏​ជា​ទូទៅ​មួយ​គឺ​“កុំ​ឱ្យ​ត្រាប់​តាមសម័យ​នេះ​ឡើយ​ ចូរ​ឱ្យ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ផ្លាស់​ប្រែ​វិញ”(រ៉ូម១២:២) ជា​បញ្ជា​ឆ្នាំ​២០១១​ដែលអាច​នាំ​ទៅ​ដល់​សំណួរ​ ពី​របៀប​នៃ​ការ​ស្លៀក​ពាក់។ ដូច្នេះ​ ទោះ​យើង​ជា​តារា​ប្រជា​ប្រិយ​ឬ​ជា​អ្នក​អង្គុយ​មើល​ក្មេង កុំ​ខ្វល់​នឹង​ពាក្យ “បែប​ចាស់” ប្រសិន​យើ​ងធ្វើ​នោះ​គឺ​តាម​ព្រះ​គម្ពីរ។ —Dave Branon

Read article
តើកំពុងធ្វើអ្វី?

ពេល​ដែល​នៅ​ផ្ទះ​មួយ​រយៈ​ខ្លី​មក ចៅ​ស្រី​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​​សួរ “កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​ហ្នឹង​លោក​តា?”​ ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត។ ទោះ​បី​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ជា​មួយ​កុំព្យូទ័រ ពាក់​ស្បែក​ជើង​ចង់​ចេញ​ក្រៅ អង្គុយ​អាន​សៀវភៅ រឺ​ជួយ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ផ្ទះ​បា​យ នាង​សសៀរ​មក​ឯ​ខ្ញុំ ហើយ​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី។ បន្ទាប់​ពីឆ្លើយ​នឹង​នាង​រាប់​សិប​ដង​ថា បង់ថ្លៃ​វិក័យ​ប័ត្រ ទៅ​ហាង​អាន​កា​សែត ជួយ​យាយ​ឯង បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​មក​ដល់​សេចក្តី​រួម​ថានាង​កំពុង​សួរ​នូវ​សំនួរ​ដ៏គន្លឹះ​មួយ។ ឆ្លើយ​នឹង​សំនួរ​ទៅ​ក្មេង​ស្រី​តូច​ដែល​ចង់​ដឹង​ចង់​ឮ​ម្នាក់​អំពី​រឿង​ដែល​យើង​ធ្វើ​នោះ គឺ​ជា​រឿង​មួយ ប៉ុនែ្ត ឆ្លើយ​ទៅ​ឯ​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ អំពី​សកម្ម​ភាព​យើង​ គឺ​ពិត​ជា​សំខាន់​មែន​ទែន។ តើ​វា​មិន​សំខាន់​ទេ​អ្វី​​បើ​គិត​ថា ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​ទ្រង់​មក​នៅ​ក្បែរ​កៀក​យើង​គ្រប់​ពេល​ហើយថា អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី? សូម​ស្រម៉ៃ​ថា​ជា​ញយ​ៗ​ ចំលើយ​យើង​ប្រហែល​គ្មាន​ន័យ ឬ​ទទេរ ខ្ញុំ​មើ​ល​ទូរទស្សន៍​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ ខ្ញុំ​កំពុង​ញ៉ាំ​អាហារ​ច្រើន​ជាង​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​គួរ ខ្ញុំ​កំពុង​ទៅ​មួយ​ថ្ងៃទៀ​ត​ដោយ​អត់​បាន​ទាក់​ទង​ជា​មួយ​ព្រះ​អង្គ ខ្ញុំ​កំពុង​ប្រកែក​ជា​មួយ​ប្តី​ប្រ​ពន្ធ។ ហើយ​បញ្ជី​ចេះ​តែ​តទៅ​ ទៅ​ជា​ការ​អាម៉ាស់​របស់​យើង។ យើង​ត្រូវ​បាន​ប្រាប់​ថា​អោយ​ប្រើ​ប្រាស់​ពេល​វេលា​យើង​អោយ​មាន​ប្រយោជន៍​ ដោយ​មាន​សិរីរុង​រឿង​របស់​ព្រះ​ក្នុង​ខ្សែ​ភ្នែក(១កូរិ១០:៣១ កូល៣:២៣)លោក​ប៉ុល​និយាយ​ថា ដូច្នេះ​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ដោយ​មធ្យ័ត ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដើរ​យ៉ាង​ណា កុំ​ឱ្យ​ដើរ​ដូច​ជា​មនុស្ស​ឥត​ប្រាជ្ញា​ឡើយ ត្រូវ​តែ​ដើរ​ដោយ​មាន​ប្រាជ្ញា​វិញ (អេភេសូរ៥:១៥) ដូច្នេះ វា​ជា​សំនួរ​ល្អ ដែល​ព្រះ​ជាម្ចាស់​ចង់​ដឹង អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី? —Dave Branon

Read article
មួករបស់ឪពុកខ្ញុំ

នៅ​ក្នុ​ងកា​រ​ប្រកួត​កីឡា​អូឡាំពិក​ មាន​សោក​នាដ​កម្ម​មួយ​កើត​ឡើង។ ពិធី​បើក​ការ​ប្រកួត​កីឡា​អូឡាំពិក​នា​រដូវ​ក្តៅ​ឆ្នាំ​១៩៩២​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បា​សេ​ឡូណា។ ក្រុម​កីឡា​របស់​ប្រទេស​នីមួយ​ៗ​បាន​ដើរ​ជា​ក្បួន​ចូល​ក្នុង​ពហុ​កីឡា​ដ្ឋាន ដែល​មាន​អ្នក​អប​អរ​ចំនួន​៦៥០០០នាក់។ តែ​នៅ​ជ្រុង​មួយ​នៃ​ពហុ​កីឡា​ដ្ឋាន មាន​ការ​រន្ធត់​និង​​ក្រៀម​ក្រំ​កើត​ឡើង ខណៈ​ពេល​លោក​ភីតធ័រ​ កាណុហ្វ ជា​បិតា​អ្នក​ហែល​ទឹក​ប្រចាំ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​​ដួល​ស្លាប់ ដោយ​សារ​ជំងឺ​គាំង​បេះ​ដូង។ ៥​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក លោក​រ៉ូន​បាន​បង្ហាញ​មុខ​ ក្នុង​ការ​ប្រកួត​ដោយ​ពាក់​មួក​ឪពុក​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​បាន​ទុក​វា​មួយ​ឡែក​មុន​ពេល​ប្រកួត​ចាប់​ផ្តើម។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​ធ្វើ​ដូច្នេះ​? វា​ជា​ការ​ដឹង​គុណ​របស់​អ្នក​ហែល​ទឹក​ចំពោះ​ឪ​ពុក​គាត់ ដែល​គាត់​រាប់​ថា​ជា​មិត្ត​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់។ មួក​នោះ​ពាក់​លើ​ក្បាល​ឪពុក​គាត់ ពេល​ទៅ​ស្ទួច​ត្រី និង​ធ្វើ​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ជា​មួយ​គ្នា។ ការពាក់មួកបង្ហាញ​ថា គាត់​គោរព​ចំពោះ​ឪពុក​ដែល​នៅ​ក្បែរ លើក​ទឹក​ចិត្ត និង​ណែនាំ​គាត់។ ពេល​លោក​រ៉ូន​មុជ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក គាត់​មិន​បាច់​មាន​វត្ត​មាន​ឪពុក​ឡើយ តែ​គាត់​ចង​ចាំ​ទុក​ក្នុង​ចិត្ត។ នៅ​ក្នុង​​ថ្ងៃ​​បុណ្យ​ដឹង​គុណ​ឪពុក មាន​របៀប​ជា​ច្រើន​យើង​គោរព​ឪពុក ដូច​ព្រះ​គម្ពីរ​មាន​បង្គាប់​យើង​ស្រាប់​ហើយ​(អេភេសូរ ៦:២)។ មាន​របៀប​មួយ​យើង​អាច​គោរព​គាត់ ទោះ​ជា​គាត់​លែង​នៅ​ជា​មួយ​យើង​ក៏​ដោយ គឺ​យើង​ត្រូវ​ផ្តល់​តម្លៃ​នូវ​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​បង្រៀន​យើង។ តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​អ្វី​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​បង្ហាញ​ថា​អ្នក​គោរព​លោក​ឪពុក ដូច​ដែល​ព្រះ​គម្ពីរ​បាន​បង្គាប់​មក? Dave Branon

Read article
ការចម្រើនឡើងដូចដើមវិញ

យើង​ចូល​ចិត្ត​អាន​ប្រវត្តិ​មនុស្ស ឬ​ក្រុម​ហ៊ុន​ដែល​ជិត​នឹង​ក្ស័យទុន មាន​ឱកាស​រីក​ចម្រើន​ឡើង​ ដូច​ដើម​វិញ​បាន​ ដូច​ជា​ក្រុម​ហ៊ុន​ហ្វត​ម៉ូទ័​រ​ជា​ដើម។ កាល​ពី​ទសវត្ស​ឆ្នាំ​១៩៤០ ការ​ស្ទាក់​ស្ទើរ​របស់​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ទំនើប​កម្ម​ស្ទើរ​តែ​ធ្វើ​អោយ​ក្រុម​ហ៊ុន​ហ្វត ត្រូវ​រលាយ​អស់។ ជា​ការ​ពិត​ រដ្ឋាភិបាល​អាមេរិក​ស្ទើរ​តែ​កាន់​កាប់​ក្រុម​ហ៊ុន ព្រោះ​តែ​ការ​បាត់​បង់​របស់​​ក្រុម​​ហ៊ុន​ បាន​​គំរាម​​កំហែង​​ដល់​​កិច្ច​​ខិត​​ខំ​​ប្រឹង​ ក្នុង​​សង្រ្គាម​​របស់​​អាមេរិក។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ពេល​លោក​ហេនរី ហ្វតធូ​​បាន​បញ្ចប់​កាតព្វ​កិច្ច​យោធា ហើយ​លោក​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ដឹក​នាំ​ក្រុម​ហ៊ុន​នេះ​ឡើ​ង​វិញ អ្វី​ៗ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទាំង​អស់។ ហ្វត​ក្លាយ​ជា​សាជីវ​កម្ម​ធំជាង​គេ​មួយ​លើ​ពិភព​លោក​។ យូរ​ៗ​ម្ត​ង​យើង​ត្រូវ​ការ​រីក​ចម្រើន​ដូច​ដើម​វិញ។ យើង​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​តែ​តម្រូវ​អោយ​ចំ​ទិស​ដៅ​ឡើង​វិញ ឬ​សង​ជំងឺ​ចិត្ត​នូវ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ខុស។ នៅ​ក្នុង​ពេល​វេលា​បែប​នោះ យើង​មាន​ឧទាហរណ៍​លោក​ពេត្រុស។ បរាជ័យ​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​គាត់។ ទី​មួយ គាត់​ភ័យ​ខ្លាំង​ណាស់ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​លិច​ទៅ​ក្នុង​ទឹក។ រួច​មក ពេល​គាត់​និយាយ​ខុស ព្រះ​យេស៊ូ​ហៅ​គាត់​ថា​៖​«នែ មារ​សាតាំង​អើយ!» (ម៉ាថាយ ១៦:២២-២៣)។ ទីបី ពេល​ព្រះ​យេស៊ូ​ត្រូវ​ការ​គាត់ គាត់​បដិសេធ​មិន​ស្គាល់​ទ្រង់​សោះ (ម៉ាថាយ ២៦:៧៤)។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ រឿង​នេះ​មិន​ទាន់​ចប់​នៅ​ឡើយ​ទេ ដោយសារ​អំណាច​ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ លោក​ពេត្រុស​ល្អ​ដូច​ដើម​វិញ។ នៅ​ថ្ងៃ​បុណ្យ​ទី​៥០ លោក​ពេត្រុស​ប្រកាស​ដំណឹង​ល្អ​មាន​មនុស្ស​បី​ពាន់​នាក់​ជឿ​ព្រះ​អង្គ​ (កិច្ចការ ២:១៤,៤១)។ លោក​ពេត្រុស​ត្រឡប់​ជា​មនុស្ស​មាន​ឥទ្ធិពល​ឡើង​វិញ ដោយ​សារ​ជំនឿ​គាត់​បាន​កែ​ប្រែ​ជា​ថ្មី គាត់​ការពារ​នូវ​អ្វី​គាត់​ប្រកាស និង​ក្រោក​ឈរ​ឡើង​ដើម្បី​ព្រះ​យេស៊ូ។ តើ​អ្នក​កំពុងតែតស៊ូ​ឬ​? ប្រសិន​លោក​ពេត្រុស​អាច​ត្រឡប់​មក​វិញ​បាន អ្នក​ក៏​ធ្វើ​បាន​ដែរ។ Dave…

Read article